自己紹介　フリーランス（ライター・翻訳）

2021年から活動をはじめたライターです。

10年ほど翻訳業界での経験があり、現在はフリーランスで主に翻訳の仕事をしています。「文章を書く」という共通点のあるWebライティングの仕事に興味をもち、勉強と活動をはじめました。

まだ実績がほとんどなく、得意ジャンルや対応するライティングの種類（コラム、SEOライティングなど）は定まっていないのですが、どんな文章を書くことができるのかをnoteを通じて発信していきます。

プロフィール

フリーランス歴6年（2017年～）。
次のような仕事をしています。
・実務翻訳（英→日）
・翻訳校正（英→日）
・ライティング
・文章校正・校閲
・その他（データ入力、データ処理など）

転職3回。
社会人になってから半年間ロンドンへ語学留学した経験あり。
2021年8月から10月までWebライティングのセミナーを受講。
2020年と2023年に出産、それぞれ3カ月後から仕事復帰。

noteに投稿すること

・これまでに練習（課題）として執筆した記事
・実績として公開できる記事
・仕事・キャリア・生活に関することなど、関心のあるテーマについてのコラム記事

※運用しながら見直していきます。

ライティング実績

・Yahoo!ニュース エキスパート／地域情報発信ライター（2021年11月～）
プロフィールページ　※記事一覧
地域のお店やお出かけ情報をテーマに取材、撮影、記事構成、執筆、入稿まで行っています。

・教育関連コラム記事（2021年11月～2022年4月）
※記事非公開
1記事1,000～1,200文字、月1～2本。
指定のテーマに基づいてネット上で調査を行い、記事構成、執筆したファイルを納品しています。検品後に必要な修正にも対応しています。

・妊婦向けコラム記事（2022年2月～2022年4月）
※無記名
1記事1,500～2,000文字。
指定のテーマ、キーワード、ペルソナ、おおまかな構成案に基づいてネット上で調査を行い、記事構成、執筆したファイルを納品しています。検品後に必要な修正にも対応しています。