現代語訳『山家集』（254）

【 原文 】
さまざまのあはれをこめて梢《こずゑ》吹く風に秋知る深山辺《みやまべ》の里 （254）

【 現代語訳 】
山奥の里では、さまざまに哀愁をかき立てる風が梢を吹き抜ける様で、秋になったのを知ることになる。

※Kindleストアで小説『フルカミの里』を販売しています。
　（Kindle Unlimited利用可）