現代語訳『山家集』（235）

【 原文 】
露《つゆ》重み園の撫子《なでしこ》いかならん荒く見えつる夕立の空 （235）

【 現代語訳 】
激しく雨が降っている夕立の空の下、庭の撫子《なでしこ》は雨の重みに耐えられるだろうか。

※Kindleストアで小説『ヴィーヴルの眼』を販売しています。
　（Kindle Unlimited利用可）