現代語訳『山家集』（395）

【 原文 】
わがよとや更けゆく空を思ふらん声も休まぬきりぎりすかな （395）

【 現代語訳 】
更けゆく空の下、自分が活躍する時期がやって来たと思っているのだろうか。こおろぎが休むことなく鳴いている。

※Amazonでオリジナル小説『フルカミの里』を発売中です。
　（Kindle Unlimited利用可）