現代語訳『山家集』（1089）

【 原文 】
いかでかは音に心の澄まざらん草木もなびく嵐なりけり （1089）

【 現代語訳 】
草や木もなびく嵐なのに、その音に心が澄まないことがあろうか。

※Amazonでオリジナル小説『ヴィーヴルの眼』を発売中です。
　（Kindle Unlimited利用可）