最近の記事

Heavy Metal Lover レディガガ miroku流意訳

Heavy Metal Lover Lady Gaga I want your whiskey mouth all over my blonde south ウィスキーに濡れたあなたのお口、あたしの下の方のブロンドヘアのところにちょうだい Red wine, cheap perfume, and a filthy pout なにかご不満? なんだかパッとしないわね Tonight bring all your friends, because a group does

    • Government Hooker レディ・ガガ miroku流意訳

      Government Hooker Written By Clinton Sparks, DJ Snake, DJ White Shadow, Lady Gaga & Fernando Garibay [Intro] Gaga, ga-oh-ah Gaga, ga-oh-oh-oh Io ritorne- わたしのかえるとこ… Io ritorne- わたしのかえるとこ… Io ritorne- わたしのかえるとこ… Io ritorne- わたしのかえる

      • Electric Chapel レディ・ガガ miroku流意訳

        Electric Chapel Written By Lady Gaga & DJ White Shadow My body is sanctuary わたしのからだは聖域で My blood is pure わたしの血は清らかなの Doo doo doo doo doo doo doo You want me bad あなたはわたしがほしいんでしょ I think you're cool わたしだってあなたのことステキだと思うけど But I'm not sure 好きな

        • Bloody Mary レディ・ガガ miroku流意訳

          Bloody Mary Written by Stefani J. Germanotta Fernando Garibay Love is just a history that they may prove 愛とはまさにひとびとが立証しうる史実だと思うの And when you're gone I'll tell them my religion's you だからわたしも立証するわ あなたがいなくなるのなら、わたしの信仰の対象はあなただって公言する When Po

        Heavy Metal Lover レディガガ miroku流意訳

          Stupid Love レディ・ガガ miroku流意訳

          Stupid Love あなたはわたしがずっと待ち焦がれていたひと 泣くのはやめなくちゃ 自分で扉を開かなくちゃ誰もわたしのかなしみをいやせないよね ちょっと難しいかもしれないけど自分を信じて進んでみよう でもどうしよう、ドキドキする(落ち着いて) 無理無理無理無理(落ち着いて) あー、やっぱり緊張する 大丈夫よ、落ち着こう だってわたしがほしかったのは愛だけだったでしょ それを手にしてもっと高く舞い上がるの だからあなたのその人間らしい、盲目的な愛がほしいの いま

          Stupid Love レディ・ガガ miroku流意訳

          Judas レディ・ガガ miroku流意訳

          Judas When he calls to me, I am ready I'll wash his feet with my hair if he needs Forgive him when his tongue lies through his brain Even after three times, he betrays me かつてマグダラのマリアがイエス・キリストにしたように、そのときがきたら、わたしも慣習に従って彼の足にかけられた香油をこの髪で拭うし、

          Judas レディ・ガガ miroku流意訳

          Marry The Night レディ・ガガ miroku流意訳

          Marry The Night あたしは真っ暗になってしまう夜を伴侶とし、ともに生き、果敢にその暗い不安や困難に向き合い、正々堂々と受け入れるわ あたしは真っ暗で何も見えない闇を伴侶とし、愛を囁いて、その暗闇に同調する自らの空虚さと対峙し、克服するの 辛いからって泣くのはもう終わり これからは真っ暗な人生の闇夜と向き合うわ 人生の暗い夜をちゃんとみつめるの 暗くてよく見えない通りもすべて ブーツの紐を結びあげて さっとレザーを纏い 懐かしいこの街で今宵のお相手をさ

          Marry The Night レディ・ガガ miroku流意訳

          Scheiße レディ・ガガ miroku流意訳

          たとえばドイツ語なんてちんぷんかんぷんだけど、ご主人様のお望みとあらば、あたし話しちゃえるんだから (まぁだいたいそれっぽくだけどさ) 今夜はあたしがお誘いするわ なんでもあなたがしたいことしましょ ていう、こういうオトコに従いますみたいなの いやになる あたしに主導権あったっていいじゃない とりあえず演じてあげるわ ご主人様のお気に召すままに ていう、こういうオトコに媚びちゃうとこ バカバカしい あたしの好きにしたっていいんだからね あたしだってね そういう従順な

          Scheiße レディ・ガガ miroku流意訳