【月報】2024年5-6月のふりかえり
こんにちは、maguです。今月も振り返ります！
▼前回の記録
仕事について
５月：キャリアの講座を受講しました
仕事の内容は４月とほとんど一緒でした。平日日中は雑誌編集・翻訳、平日夜と土日は英語教育の業務、そして週に一度は通訳スクールの授業。
休みの日に、母校の大学が主催する社会人向けのキャリア講座を受講しました。
多様なバックグラウンドの女性と話す機会を持てて、とてもよい刺激になりました。「興味にあることはまず飛び込んでみる・やってみる」。フットワーク軽く（無理のない範囲で）やっていきたいなと感じました。
いろんな方とお話しするの、大事ですね。
６月：専門性を磨く
6月も、仕事内容と量に変化はなく。自分が今行なっている業務（文章を書くことや編集、翻訳など）の専門性を磨きたい、質を上げていきたいと思い、文章の書き方や翻訳についての本を読み始めました。
6月前半は通訳スクールの中間テストだったので、あまり記憶がない。。こちらも淡々とがんばります。
プライベート
二拠点生活を始めました
５月半ばから、東京の東と西を行き来する生活をしています。
私の中では、暮らしと旅行の間を楽しんでいる感じ。7月までこの生活を続けます。
浜松に行きました
1泊２日で静岡県の浜松に遊びにいって来ました。浜松の書店（谷島屋）、とてもよくてびっくりしました。ワーケーションなどでまた行けたらいいな。
来月（再来月）の抱負
８月末に通訳スクールがいったん終わるので、それまでは淡々と今の仕事と暮らしを続けます。
そのあとは、新しい仕事の開拓（通訳、翻訳、ライター関連）と東京と関西の二拠点生活に挑戦したいです。
⚫︎これまでの月報やフリーランスのあれこれをこちらにまとめています。
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？