中国語リスニングupの助けになるのは、もやもや感～学習方法（聴写）～
中国語学習の方法のひとつとして、
音声書き起こし（ディクテーション）「聴写」があります。
これは中国語の総合力upにつながります。
「この聴写が好きな方～手を挙げてくださ～～い」
素晴らしい！それは何よりです！！！
聴写はとっても地味な作業ですが、音声認識力、発音、リスニング、予想力、文法力、語彙力、総合的をupしていきます。
リスニング力もつけたいときなどは、この聴写をコツコツやっていくといいですね。
ポイントは、
量ではなく「質」
どういうことかというと…
毎日、違う教材、内容をやるのは、超上級レベルであれば、修行として(笑)良いのですが、
まずは、
一つの教材をじっくりと。
手順１
教材は、最初に５～６回聴いて全体を通して７～８割内容がわかるものを選んでください。
手順２
辞書を頼りに、文字に起こして「これで100％全て完璧！」となるまで手書きで仕上げてください。句読点も大事です。
手順３
もやもやするところや、違和感があるところは、何かあります。
前後の文脈、文法を駆使して仕上げていこう。
ポイント
文章の中で、聞き取れない、わからない箇所が必ず出てきます。
わからない箇所は
・そこに何文字入りそうか？
・ピンインで書いてみる
・話の筋から追ってみる
もんもんとしますが、答えはすぐに見ないでくださいね。
３～４日かけてもいいです、
その箇所は何の単語が入りそうか？
音から辞書でも探り、予想もしながら、あれこれ検討していきましょう。
そうはいっても…
答えをみたくなりますよね
答えを見るとすっきりして次の課題へ…
と行きたくなりますが…
すぐにすっきりしたら語学は定着しません。
すぐに答えをみてすっきりしたら
数か月経って同じ課題をやるとまた同じところで間違えます。
もやもやした個所を追及するのは時間の無駄ではありません。
もやもやは定着へつながります。
一つ注意ですが、まったく聞き取れないものをやるのは苦痛になります。
答え合わせで、解答が真っ赤になるようなものは、レベルが高すぎますので、少しレベルを落としたらいいですね。
どうぞ楽しんで聴写にとりくんでください。
やり終わった時の達成感はひとしおです。
私も今日一つやってみようっと
今日は月末最終週のためライブ配信はお休みです。
【お知らせ】
【第160回日曜夜活！中国語ライブ配信】
～日本人が間違いやすい中国語～
2024年6月2日（日）21時オンエア
Facebookとyou tubeの同時配信です。
こちらからご視聴＆ご参加いただけます。
【お知らせ① ショート動画】
ライブ配信よりショート動画
仕事で使える中国語フレーズ
医療、病院、観光、接客、販売、学校編
https://www.youtube.com/@user-zh7dk1tq8n/shorts
【お知らせ② LINE公式リニューアル
しました！最新情報もこちら
こちらからどうぞ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？