2023年12月の記事一覧
The Best American Short Stories 2022 (98)
The Best American Short Stories 2022 (98)
“The Hollow" by Greg Jackson(16) The New Yorkerより
「ピカソは芸術は精神の毎日の埃を洗い流すって言ったんだ。わかるか？」
ジャックの頭の中に引き裂かれる様な圧力をが沸き上がって来て、昼間の明るさで吐き気がしそうだった。
「おいおい、ピカソとヴァン・ゴッホの事から
The Best American Short Stories 2022 (97)
The Best American Short Stories 2022 (97)
“The Hollow" by Greg Jackson(15) The New Yorkerより
そう、ジョージは何時もどういうわけか家にいなくて、そして俺は一晩中トリップしていた。
俺はぶっ倒れることができなかったんだ。
俺は彼のベッドに寝ていたが、眠れなくて、彼のアパートで夜を明かした時、日の出だったのを
The Best American Short Stories 2022 (96)
“The Hollow" by Greg Jackson(14) The New Yorkerより
「最悪だな。」
彼らの足元の小川では、小さな魚がゆっくりと泳ぎ、流れに逆らって素早く動いていた。
ジャックはその流れる水をじっと見ていた。
バレンテが飲み終わったビール缶を彼の力強い手で、握りつぶしにやりと笑った。
ジャックも笑い返した。
「お前はどうして学校を追い出されたんだい？」
The Best American Short Stories 2022 (95)
The Best American Short Stories 2022 (95)
“The Hollow" by Greg Jackson(13) The New Yorkerより
彼は痰を取るために咳をした。
「「血により入り血により出る」、すなわち殺人や流血により入会し、脱退しようとする者は殺されるという決まりさ、分かるだろう、軍隊みたいに。」
「血により入り血により出る？何人の少女
The Best American Short Stories 2022 (94)
The Best American Short Stories 2022 (94)
“The Hollow" by Greg Jackson(12) The New Yorkerより
「メッカやエルサレムの様に、」と、彼はあたかもそのジョークがその空洞から力を奪うかの様に、一人で苦笑いをしながら言った。
壁を詳しく調べてみて、隅の方や天井や巾木まで、完璧に塗られていて、簡単に中に入ることはでき
The Best American Short Stories 2022 (94)
The Best American Short Stories 2022 (94)
“The Hollow" by Greg Jackson(12) The New Yorkerより
彼らは彼を撃った、多分、偶発事故だった。」
「俺はその事は聞いていなかったよ。」
「調べてみると良い。」
ジャックは眼を閉じた。
わずかな赤とオレンジ色の名残が彼の瞼に滲んでいた。
「ヴァンゴッホにつ
The Best American Short Stories 2022 (93)
The Best American Short Stories 2022 (93)
“The Hollow" by Greg Jackson(11) The New Yorkerより
「俺たちは彼が発音できないようなポーランド語の名前だったんで彼の事をロープマンって呼んでいたんだ。
それはロープで始まる名前だった。」
「ロープマンは今どうをしているんだい？」
「彼は死んだよ。」
バレンテの
The Best American Short Stories 2022 (92)
The Best American Short Stories 2022 (92)
“The Hollow" by Greg Jackson(10) The New Yorkerより
「ホロコーストとここに引っ越してきたのと何が関係しているのだろう？」
「何も関係ないよ、」と、ジャックが言った。
「それは単に悪いジョークだ。」
バレンテは考え込んだふりをするパントマイムのように、立ち止
The Best American Short Stories 2022 (91)
The Best American Short Stories 2022 (91)
“The Hollow" by Greg Jackson(9) The New Yorkerより
そして、どの部屋にも属さない場所があることに気付いたんだ。」
ジャックは首を振った；彼には理解できなかった。
バレンテは彼に教えてやるよと言って、なぜそうなのかを示しながら、家の中の閉鎖された部分にジャックを連
The Best American Short Stories 2022 (90)
The Best American Short Stories 2022 (90)
“The Hollow" by Greg Jackson(8) The New Yorkerより
彼は大学時代から上背を失ってしまっていて、今やほとんど痩せこけていて、強烈な浮き彫りのようになっていた。
光と影が彼の顔の窪みと骨を目立たせていた。
彼はジャックにフランスの絵画コースの夏季プログラムのためにお金を
The Best American Short Stories 2022 (89)
The Best American Short Stories 2022 (89)
“The Hollow" by Greg Jackson(7) The New Yorkerより
ジャックは、あの運命の日、テイバーが取引していた中国企業の収益の数字について、度なしメガネだと思われる眼鏡をかけた成長した子供が、過呼吸を起こしているのを聞いていた。
その男がその会社の過小評価に実質的に息をしない
The Best American Short Stories 2022 (88)
The Best American Short Stories 2022 (88)
“The Hollow" by Greg Jackson(6) The New Yorkerより
「なんてこった！ジャック・フランシス？」
おいおい、バレンテなのか ― あの同じ深みのある、こだまするような、興奮し安い、声だった。
「おまえ、電話してくれて嬉しいよ、」と、バレンテが言った。
「お母さんには頭に来
The Best American Short Stories 2022 (87)
The Best American Short Stories 2022 (87)
“The Hollow" by Greg Jackson(5) The New Yorkerより
「僕が最後に彼女と会った時は彼女はバーを飲み歩いていて、彼女にメールをくれる男どもを待ちながら、メモを書いていたよ。」
ジャックは冷静に答えた。
「男どもって？」
「デートかな？僕にはわからないよ。彼女は本を
The Best American Short Stories 2022 (86)
The Best American Short Stories 2022 (86)
“The Hollow" by Greg Jackson(4) The New Yorkerより
彼は留まろうとして戦う事ができたが、その代わり、高慢で、優越感に満ちた彼は、彼らのハッタリをかわし、それを実行に移させたのだった。
家は19世紀初頭の農家で何年も修理し拡張し、新しい様式に会うように真っ黒の空に