サラエボ冬季五輪開幕から昨日で39年～オリンピック博物館～

サラエボと聞いて1984年冬季五輪が真っ先に思い浮かぶのは50代以上の方々でしょうか。（私の年代だとかすかに覚えている位かも） 昨日（2月8日）はそのサラエボ五輪が開幕してから39周年でした。 平和の祭典である五輪開催から10年経たずして激戦地と化したサラエボ。 オリンピック博物館も甚大な被害を受けましたが、博物館関係者の尽力により戦火を逃れて保管された思い出の品々はゼトラオリンピックホール（現・ファン アントニオ サマランチ　オリンピックホール）に移転した博物館に展示され

2月のカレンダー（ボスニアのズミヤニェ刺繡）

海外で視覚障害者に日本語を教える　in ボスニア・ヘルツェゴビナ～クラスを始めるにあたり分かった事～

前回と前々回の２回に分けて紹介した経緯で始める事になった視覚障害者向け（ここでは高校生）の日本語クラスですが、施設長さんから事前に教えてもらった情報といえば、生徒数の減少などもあり在籍している高校生のうち日本語クラスに参加できそうな生徒は５人位だろうということだけでした。 思っていたよりも参加できる生徒数が少ないな、というのが最初の感想でしたが、後にこれが今回の適正人数だと思うようになります。 以下、クラスを開講した機関（施設）および学習者、学習期間です。 クラスを開講し

ボスニア・ヘルツェゴビナの伝統刺繍でユネスコの無形文化遺産にも登録されているズミヤニェ刺繍。8年ほど前から刺繍や刺繍の図案を制作しています。 視覚障害を持つ高校生に日本語を教えた時の話にも登場する予定です。

1月に入ってもほぼ雪無しの状態だったボスニア北部もここに来て数日連続の雪模様⛄ 「ここに来てやっと雪のこと思い出したん？」と冬空に問いかけたくなりますが、こんな日は頂いた大根を使っておでんの仕込み。 海外でネタ不足のおでんですが、一晩ねかせたら味がしみて美味しく仕上がりました😋

海外で視覚障害者に日本語を教える　in ボスニア・ヘルツェゴビナ～教えることになったいきさつなど②～

前回の海外で視覚障害者に日本語を教える in ボスニア・ヘルツェゴビナ～教えることになったいきさつなど①～では高校の留学時代まで遡り長々と日本語教育および視覚障害者との出会いについて書きましたが、今回はその続きをさくっと書こうと思います。 結婚を機にボスニア・ヘルツェゴビナ北部での生活を始めた私ですが、ネット環境が劣悪だった当時は情報源として衛星放送の日本語チャンネルをよく見ていました。（加入はしていませんでしたが、ニュースなど無料放送部分だけ見れました） ある日、いつもの

海外で視覚障害者に日本語を教える　in ボスニア・ヘルツェゴビナ～教えることになったいきさつなど①～

早速続きを更新するつもりが、おそらくウィルス性と思われる胃腸炎にやられて４日程寝込んでおりました（汗） さて、今回はボスニア・ヘルツェゴビナ（以下ボスニア）で約半年に渡り視覚障害を持つ高校生達に日本を教えることになったいきさつについて、過去の経験を交えつつ説明していきたいと思います。 そして全てはボスニアではなくチリで始まった全てはチリ・・ってボスニアちゃうんかーい！！とツッコミたくなった皆さん、まずは日本語教育と視覚障害者が結び付いた経緯についてご説明しますので、ボスニ