私とテュルク世界

始めまして。「まそしゅ」と言います。「まそしゅ」というのは私のトルコ式のニックネームで、トルコ人の友人から呼ばれている名前です。 今日は初めての投稿なので、私自身とテュルク世界の関わりについて書こうと思います。 始めての出会いは、大学でトルコ語を専攻したことでした。きっかけは、英語以外の外国語を学びたいと思い、いろんな外国語や国について調べていたところ、偶然高校の担任の先生がトルコに旅行に行った時の写真を見せてくれたことでした。そのころはトルコのことも全く知らなかった

更新できない期間が続いていますが、私は元気です。力をためて戻ってきます。

【トルクメニスタンを知るためのテキスト講読】トルクメンガス、ガスパイプライン建設における中国への借款を完済

【テキスト】 “Türkmengaz” döwlet konserni Hytaý Halk Respublikasyndan çekilen karz serişdelerini doly gaýtardy. Bu karz serişdeleri Türkmenistan - Hytaý gaz geçirijisini gurmaga we iri “Galkynyş” gaz känini tapgyrlaýyn özleşdirmäge gönükdirilen

中央アジア日本語弁論大会（2013）の思い出

皆さんは中央アジア日本語弁論大会という大会が行われているのを御存じでしょうか。中央アジアで日本語を勉強している学生たちが一同に会して日頃の日本語力を披露しあう、中央アジア地域の国際大会なのです。中央アジアの日本語を学ぶ学生たちが集まるわけですから、中央アジア好きとしてはなかなか萌えるイベントでもあります。 そんな中央アジア日本語弁論大会ですが、ずっと中央アジア5か国が参加できていたわけではありません。実はトルクメニスタンが初めて参加できたのは私が日本語教師として勤めた201

もっと英語がきちんと読めるようになりたい。そう実感させられた5月の末。

【トルクメニスタンを知るためのテキスト講読】お医者さんからのアドバイス【初級】

【本文】 Lukmanyň maslahaty Agyz-burun örtüklerini doly we dogry dakynmaly. Howpsuz 2 metr araçägi saklamaly. Elleri ýygy-ýygydan sabynlap ýuwmaly. Bedenterbiýe we sport bilen yzygiderli meşgullanmaly. 【翻訳】 医者のアドバイス マスクを全体に、そして正しく着用すべきである。 危険

世の中には私と同じようにアラビア語で挫折した人がいると聞いて慰められました。またいつか再開したいものです。

私とアラビア語

言語学習は私の趣味であり、言語学の勉強にもなるというライフワークのようなものですが、これほど何度も挑戦して続かなかった言語はありません。大学生のころから何度もかじっては止め、かじっては止めを繰り返してきました。 最初は大学のころ、必ずトルコ語と併せて操れるようになりたいと思っていた言語でした。アラビア語はトルコ語（オスマン語）に大きな影響を与えた言語ですから、トルコ語の勉強にもなると思いました。次はトルコ留学中、同居人がシリア人であったことから再燃し、日本よりもアラビア語教

今日はフムスを食べました。セックスアンドザシティの映画でサマンサがドバイで大量に食べていたのを思い出します（知っている人がいるかな）。レストランでオリーブオイルが乗っているので真似てみましたが、なくてもいいなと思いました。

Жибек Жолу（ジェベックジョル）さんのキルギスのはちみつを食べ比べた感想

先日つぶやき機能でもお伝えした通り、キルギス蜂蜜の専門店ジェベックジョルさんから試供品を提供して頂きました。 今回試供品としていただいたのがこちらの5種類です。それぞれの感想を書いてみたいと思います。 ①エスパルセットハニー エスパルセットというピンクの牧草の蜂蜜らしいです。癖がなく爽やかな味で、とてもいい香りがします。日本の蜂蜜とは別物と思って食べたほうが良いと思います。最初はパンに付けて食べましたが、そのまま舐めたほうが蜂蜜そのものをダイレクトに感じることができました

【第14回】確定未来形-EcEK/ -ycEK【クリミア・タタール語】

確定未来形はクリミア・タタール語でkelecek zaman qatiy şekliといいます。qatiyには「確定した、はっきりした」という意味があるようです。 確定未来形は話者が確実に起こると思っている行為や未来の予定を表します。これに対して不確定未来の形式があることが予想されます。 【単語】 月曜日　bazarertesi 火曜日　salı 水曜日　çarşenbe 木曜日　cumaaqşamı 金曜日　cuma 土曜日　cumaertesi 日曜日　bazar

調整に次ぐ調整。あわただしい月末をおくっています。早くまったりテュル活したい…

【トルクメニスタンを知るためのテキスト講読】パンに関する逸話【初級】

【テキスト】 Gapydan gelen myhmanyň öňünde çörek goýýarlar. Şu dessurda näme many barka? Ataňdan uly hesap edilýän myhmana iň mukaddes zadyňy hödür edýärsiň. Ýene bir manysy: öýe gelen kim? Dostmy ýa-da duşman? Eger ol çöregiň duzuny datsa, diým

トルクメン絨毯の世界・部族ごとに違う文様

トルクメニスタンで重要視されている文化の一つに絨毯織があります。トルクメニスタンの絨毯は日本でこそあまりなじみがありませんが、世界にはコレクターも少なくないと聞きます。 かの有名なマルコ・ポーロも「最も精巧で美しいもの」と記述しているとかいないとか。見たことのない方はイメージしにくいと思いますので、まずはこちらをご覧ください。 私がトルクメニスタンに住んでいたときの賃貸物件に敷かれていた絨毯です。大家さんはこれ1枚で数千ドルはくだらないと言っていました。各部屋に敷き詰めて

TLで教えて頂いたЖибек Жолу（シルクロード）というキルギスの蜂蜜を扱うお店のお試しセットを送っていただきました。キルギスの蜂蜜は前から気になっていたので楽しみ。お試しは100名まで無料らしく、まだあるみたいです。お試しあれ。 https://jhibekzholy.official.ec/blog/2021/04/13/19194

今週はずっと体調不良で調子が出ません。週末は記事を出せるといいなぁ。