記事一覧
新作ゲーム『チーズムーン』のクラウドファンディングに挑戦！1週間で85％達成！
2024年3月7日からクラウドファンディングを始めました！ ご支援いただければ、Studio SOTTの次回作『チーズムーン』のSteamキーやグッズをお届けします。私がゲーム翻訳を始めたきっかけの『ホテル・ソウルズ』を作った2人とまたタッグを組むことになりました。
詳細はCAMPFIREのプロジェクトページをご覧ください。なんと！ 開始1週間で目標額の85%を達成！ このペースならいける！
わたしは……ケチャップになるんだ……
こんにちは、マサ ケイです。「ゲームとことば Advent Calendar 2021」に参加して、「思い出に残るゲームのフレーズ」というお題で記事を書くことになりました。1日ずつ記事が公開されます。楽しみですね！
私にとっては『Hotel Sowls』というアドベンチャーゲームが韓国インディーゲームとのファーストコンタクトだったので、その体験を再現してみようと思います（開発者からOKもらっ
ホテルソウルズ開発元Studio SOTT紹介
※ 『Hotel Sowls』をまだプレイしていない人も、ネタバレなしで読めます
こんにちは、『Hotel Sowls』の翻訳者の一人、Masa Keiです。翻訳作業を通じて、開発元Studio SOTTのお二人に詳しいお話が聞けたので、ここで記事にしていきます。お二人は韓国・ソウル市にある美大の卒業生で、クラウドファンディングに成功して注目を集め、インタビューにも答えています。韓国語の記事し