明知真理子

ルチャリブレ研究家/プロレス歌人。編集者/ライターとしても活動中ですが、ここではルチャリブレのことだけ書きます。 編集協力:集英社『週刊プレイボーイ』/彩図社『東郷見聞録 世界一周プロレス放浪記』/新日本プロレス「FANTASTICA MANIA」シリーズ公式パンフレット

【今月の新人】CMLLの気になる若手:スペル・アストロJr.とエル・コヨーテ

2021年もあっという間に1ヶ月。緊急事態宣言による自由時間の増加に伴い、ルチャドールのインタビュー動画などを観る時間も増加し、「こ、これは貴重な情報だ!」と興奮の…

【期間限定公開】テリブレの年末のメッセージが心に響いたので翻訳した

プリンセサ・スヘイ、ストゥーカJr.らが出演した2020年最後のCMLL「インフォルマ(こちらの動画)」、大トリはテリブレ! 紅白歌合戦なら北島三郎、ルチャならテリブレ。…

ゲレーロ・マヤ・ジュニアが「100の質問」コーナーに出たー!

自身が開設したゲレマヤちゃんねるでスポーツ医学知識をガンガン披露しているゲレマヤ氏が、CMLL公式チャンネルの「5分で100の質問」企画に登場! インタビュアーが「クラ…

サンソンが偉大な父シエン・カラスを語っていたので翻訳した

超有名な父親を持つのはどんな気分だろうか。サンソンの話だ。 伝説級のルチャドール「シエン・カラス」を父に持ち、187cmという恵まれた体躯のサンソン。弟クアトレロ、…

100

カリスティコがミスティコ前夜を語っていたので翻訳した

CMLLの公式動画は、カリスティコ(初代ミスティコ)が出ると激しく再生回数を伸ばす。いわゆる数字を持っている選手だ。私も大好きです。 どこが好きかは書ききれないほど…

100

ソベラノJr.の下積み時代が思いのほか厳しかったので翻訳した

ソベラノJr.は祖父の代からルチャドールという才気あふれる若い選手で、人気も高く、顔もいい(マスクだが)。日本には”ソベ様”などと呼ぶファンもいる。本人も「あなた…

100