1991年、福島県生まれ。幼少期をドイツとアメリカで過ごす。慶應義塾大学法政卒。フリーランスとしてWeb媒体を中心に企画・翻訳・執筆・インタビュー、海外コンテンツのローカライゼーションを行う。世界中の情熱を翻訳することが生きがい。
LiT is a freelance writer and a translator specializing in video translations (English to Japanese). See below for my lates
どうも。LiT_Japanの中の人です。
『ロックマンXのゲームデザインはなぜ最高なのか』(原題:Sequelitis - Mega Man Classic vs. Mega Man X)は以前から、ぼんやりと翻訳したいなあと思っていた動画でした。
動画製作者のEgoraptor (Arin Hanson)さんは、米インディー・アニメ界の伝説的な存在です。海外版フラッシュ倉庫とも言えるNewgrounds.com(エロフラでお世話になった諸兄も多いのでは)で頭角を表した後