「飯テロ」 を英語でなんて言う？
「飯テロ」 を英語でなんて言う？
① Foodterrorism
② Mealwar
③ Foodporn
△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△△
正解は
③ Foodporn
インスタ頻出単語「飯テロ」にあたる英語はなんとOxfordDictionariesにも掲載されています。その解説は
”Images that portray food in a very appetizing or aesthetically appealing way.”
「非常に食欲をそそる、または美味そうにみえる食べ物のイメージ」とまさに「飯テロ」。
ちなみにporn は pornography の略で、日本語の「ポルノ」。porn と表記されるのが普通ですが、porno と綴られる場合もあります。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
すぐに使える英会話をもっと学びたい！もっと話したい！
そう思ったら、英会話リンゲージの無料体験レッスンがおすすめです！
★英会話リンゲージの無料体験レッスンについて詳しくはこちら⇓★
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？