![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/50033514/rectangle_large_type_2_556e05d4a6e16348d8140459135a0dba.jpg?width=1200)
和歌・若草のような新妻
「若草の新手枕(にいたまくら)を枕(ま)きそめて
夜をや隔てむ憎くあらなくに」
万葉集巻10・2542 よみ人知らず
(若草のように若々しく初々しい新妻に
手枕をしてもらってからというものの、
一夜も逢わずにはいられない。
憎くからず想っているのだから…。)
愛しいわたしの新妻。
若草のように若々しく初々しい
わたしの妻と、
はじめて枕をかわした。
みずみずしく萌え出した緑のように
美しい彼女を、
この手に抱いた。
彼女の白く柔らかでしなやかな腕を
枕にし、
わたしは彼女を自分の物にした。
それからというものの、
一夜も置かずに逢わずにはいられない。
毎夜毎夜、彼女のもとへ通い続ける。
愛しい人よ、
抱いて自分の物にしてから、
ますます恋しさが募っていく。
君が可愛くてたまらない。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?