マガジンのカバー画像

和訳

126
本
和訳まとめ
運営しているクリエイター
吃

#ボカロ

[和訳] [悲痛] Knosis | 厄災(Yakusai)

This was war これは戦争なんだ Not a battle for your pride 誇りの為の戦いでは無い I don…

吃
吃
9か月前
2

[和訳] [欺瞞] Immortal Disfigurement - FORCE-FED

Slaves to nothingness, bittersweet ignorance 無意識の奴隷、甘く苦い無知 Deafening impur…

吃
吃
9か月前
1

[和訳] [星落] CURRENTS - Rose

I'm staring at the sun 私は太陽を見つめている Wondering where the time has gone 時間が…

吃
吃
9か月前

[和訳] [限界] THROWN - on the verge

I’ve tried 試みてきた I’ve tried 試みてきたんだ I’ve tried to come to terms with my…

吃
吃
10か月前

[和訳] [想念] Holding Absence - Afterlife

I know I'm out of sight 僕が視界から消えてる事は知ってるよ But am I out of mind? でも、…

吃
吃
10か月前

[和訳] [無応] The Plot In You - THE ONE YOU LOVED

Do you remember what I said 私が言った事を覚えてる The night that I just spilled my sou…

吃
吃
10か月前
1

[和訳] [終焉] DISEMBODIED TYRANT/SYNESTIA - THE POETIC EDDA (FT. BEN DUERR)

[I: Premonition] 前兆 Sunset before plague and pestilence ペストのような疫病が流行る前触れの夕焼け Gnawing their tongues with nails and teeth 爪と歯で舌を齧る Anguish and vindication for their fate 彼らの運命への苦悩と怨嗟 Beneath the blackened sky 漆黒の空の下 Legions of ice and de

吃

[和訳] [昇華] SHRINE OF MALICE - KISS OF THE WIND

In the eclipse, I was found 日蝕の中で、私は発見された The winds howl, the shifting moo…

吃
吃
11か月前
1

[和訳] [心痛] Bring Me The Horizon - "It Never Ends"

Started off with a one night stand and lingered to a fling 一夜限りの関係から始まって、…

吃
吃
11か月前
1

[和訳] [天燎] Imminence - Heaven Shall Burn

Bleed for me, let the streets run red 私の為に血を流せ、通りを赤く染めろ This is the sa…

吃
吃
11か月前

[和訳] [焼破] AEONS OF CORRUPTION - UNHOLY

This world will burn この世界は燃え始める Right in my hands 私の手の中で As the gates …

吃
吃
11か月前
1

[和訳] [再起] Napoleon - Afterlife

I’m still standing here 私はまだ此処に立っている I’m out of my head staring in at mys…

吃
吃
11か月前

[和訳] [返咲] Burning Down Alaska - Brighter Days

How could I forget どうしたら忘れられるんだ The dreams we had 俺達が見ていた夢と And t…

吃
吃
1年前

[和訳] [崇拝] Immortal Disfigurement - King

I was sent to pave a path for the damned and destroyed to never look back 俺は呪われ、破壊された者達の道を拓く為に送られた Remember me as you fall to your knees お前が跪く時に俺の事を思い出せ I rose from the ashes with their blood on my sleeve 俺は奴らの血を袖に纏い、灰から蘇った Only I choose

吃