見出し画像

【和訳】Wake Up and Live

目を覚まし 正しく生きよう
目を覚まし 正しく生きるんだ
目を覚まし 正しく生きよう
目を覚まし 正しく生きるんだ

人生は標識だらけの一本道
だからタイヤの跡を進む時は
シンプルに考えるんだ
憎しみ 厄介事 嫉妬から逃げろ
自分の考えを捨てちゃ駄目だ
ビジョンを現実化するんだ

さあ 一緒に
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)

立ち上がれ
力ある民よ
俺たちにはやるべき仕事がある
少しずつやっていこう
起きろ
眠れないまどろみから
俺たちは海辺の砂より多い
俺たちは数だけでもない

さあ 一緒に
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)

分かるだろ?
成し遂げるには時間が必要なんだ
利用されたお前は 
今日は大物気取り
でも明日は棺の中さ
成し遂げるには時間が必要なんだ
利用されたお前は
今日は大物気取り
でも明日は棺の中さ

何だって?
さあ一緒に
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
続けるんだ
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
ここでブレイクだ

もっと!
 
感じてるかい?
 
(目を覚ませ)
(目を覚ませ)
 
その調子だ!
 
目を覚まし 正しく生きるんだ

人生は標識だらけの一本道
だからタイヤの跡を進む時は
シンプルに考えるんだ
憎しみ 厄介事 嫉妬から逃げろ
自分の考えを捨てちゃ駄目だ
理想を現実化するんだ

さあ一緒に
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ)
(目を覚まし 正しく生きよう)
(目を覚まし 正しく生きるんだ) 

★ シェアはご自由に。訳者<ないんまいる>とクレジットしてください。ご協力よろしく~★

いいなと思ったら応援しよう!