シェア
まぐちゃん
2023年10月19日 19:39
結局何個あるんだろう?ってくらい日本語存在するよね。そんな莫大な言葉に対して、辞書編纂者さんたちは常に対峙して取捨選択していくんだよね。すごいよね。ちなみに『舟を編む』面白かったよ!オススメ!映画も楽しかったな!話戻って。そうそう、海外では存在しない言葉もあるんだよね。前に英会話で聞いたの。「お疲れ様」に当たる英語は無い、って。へーーー!!なんで?って思ったわ。
2022年12月5日 20:57
タナカーな私。『夏の砂の上』も『月の満ち欠け』も観に行った。そうしたら偶然どちらにも出てきたこの言葉。本当の読みは『いちだんらく』。実は私もずっと『ひとだんらく』だと思っていた。数年前に辞めた上司が発した『いちだんらく』という言葉に、え?と思って調べたらこっちが正しい読みだと初めて知った。それからは意識して使うようになった。だって世の中『ひとだんらく』の読みに溢れてるんだもの。