ワーホリ3週間目の悩み

今日は快晴。いつも放課後学校に残ってるサウジアラビア人の友達が今週ラストみたいで少し寂しい17日目。

今日は、授業が終わってからRED ROOSTERというチキンの店に行ってチキンを買った。

ケンタッキーみたいな店で、ポテトとチキンを頼んだ。

ランチセット的なのがあって、5ドルで食べれて満足だ。

その後は、ちょっと街を歩いて帰宅した1日。

特に特別なことがなくてあまり書くことがない。

だから、今日はワーホリを始めて3週間目になってるので少し今の悩みを書こうとしよう。

Today, I went to buy lunch in RED ROOSTER after class. This shop is similar with KFC and I ordered chicken and chips. I'm satisfied with lunch because I was able to buy it only $5.
After that, I walked around city, then came back to home.
Because of not special day, I don't have anything to write.
It's almost have been 3weeks since I arrived in Australia, so I want to share my worry for now.

英語ができない。

多分気のせいと思いたいのだが、英語力が低下している気がする。

授業中も、1,2週間目までの方がどんどん発言していたし、理解もできていた。

内容的にも、今より少し難しかったはずだが、なんとなく喋れてたと思う。

けど、今週くらいから喋れない。。。

言葉が繋げられなくなってきた。

noteの英語を書く際も、最近DMM英会話のサイトをすごく使うようになっている。

そこまで焦っているわけではないけど、もっと喋れるようになりたいな〜と思いながら過ごしている。

I feel my English skill is getting worse
I wish this is not true but I don't improve my English skills.
Until last week, not only I spoke out , but understoodd easily in class.
Even thoug contents were more difficult, I managed to do.
But, I can't think of the word.
When I write this note, I often use Web site lately to get to know expressions.
I don't feel stress so much, but I wish I speak English more fluently.

オーストラリア人の友達ができない

前にも書いた気がするけど、オーストラリアにいるのにオーストラリア人の友達が1人もいない。

語学学校にオーストラリア人はいない。

買い物をする際に少し話すくらいだし、それもバイトの人なのでオーストラリア人かはわからない。

オーストラリアにいるのに現地の友達ができないってなんか悲しい。

その点でも早く仕事とか見つけたほうがいいのかなと思っている。

I don't have any Australian friends.
I think I mentioned few days ago, I'm in Australia, but I don't have any Australian friends.
There is no Australian in language school.
All I have situation that I can talk with Austrarilan is going shopping, but the clerk isn't always Australian.
I'm so sad even I'm in Australia, don't have local friends.

時間を持て余してる

語学学校は12:45に終わる。

そこからは基本フリーの時間。

毎日することがなくてダラダラ過ごしている。

これでいいのか。

かといって、カフェに行くにも物価が高くて簡単にはいけない。

何もすることがない時間が自分的には1番辛い。

Too much free time
My language school finish at 12:45 every day.
After that I don't have anything to do.
I spend free time every single day.
Is it good for me?
I think I want to go cafe or hang out with friends, but the price prevent me from going.
I hate such a waste of time.

今思いついた悩みは3つ。

改めてみると、仕事を見つければ全部解決するような気がする。

ホームステイが終わってからでもいいかなと思ってたけど、とりあえず早めにバイト探ししてみようかなと思った

I have these three worries now.
I think if I find a job, it will solve all of worries.
I was thinking that I want to get a job after homestay, but It is better to find a job as soon as possible.
I'm gonna start to write a CV.