かやま

同人誌を作ったり作らなかったりするオタク。現在地は黄色い魚。「天官賜福」繁体字版魔翻訳…

かやま

同人誌を作ったり作らなかったりするオタク。現在地は黄色い魚。「天官賜福」繁体字版魔翻訳中。

中華BLに手を出しすぎてめちゃくちゃなってる日記

どこに手を出しても沼 天官本編の魔翻訳終わってから早一ヶ月ちょっと。本編の余韻を噛み締めつつ少しずつ番外編読んでて（「太子殿下的奇妙記憶漂流」、あまりにも刺激が強すぎたので咀嚼休憩中です。危うく爆発する所だったよ！！！！）日本語訳されてる他の中華BLコンテンツにも触れたいなぁ〜と思ったので、まずはwowowでマイリストに入れてた「烈火澆愁」をノー知識で見てみた。 へ、陛下…陛下やば…！！！！！油断するとすぐ人の心の隙間にスッと入り込む人たらし美人（「ん？」って感じの笑顔一

かやま

    • （ネタバレ全開）魔翻訳 129〜131章

      本編読了…！！！！ 129〜130章は、三郎が不在のなかその愛の貴重さ、ピュアさ、壮絶さが浮き彫りになっていき、それに従い恋しさが募る殿下と一緒にこちらも祈って祈ってようやく…！！という構成が素晴らしくて、2人の美しい再会に立ち会えて嬉しかった。131章はフィナーレに相応しいハッピーさに溢れていて、民俗怪談を読み終わった時全身鳥肌立ちっぱなしだった。本当に最後の最後まで素晴らしかった…！！！！この一週間はずっとその巨大すぎる余韻を噛み締めてた。すごいものを読んでしまった…。物

      かやま

      • （ネタバレ全開）魔翻訳 128章　さ、三郎ーーーー！！！！

        128章　もう……言葉が、ない……。こんなに美しい恋を見せられて、どう言葉にして良いか、分からない…。もっと言うと、言葉にするのがもったいないくらい、物語から受け取った感情が大きすぎて、ただただ後半ずっと泣けて泣けてしょうがなかった。 もうもう本当に凄すぎたので単独でなんとか纏めた感想を…。早くアウトプットしないと心が持たない…！！本文からの引用多めで、「」内は弊魔翻訳なので70%くらいの精度かな。 物語中に出てきたアイテムや事件が違う意味合いでまた再度出てくる展開が大好

        かやま

        • （ネタバレ全開）魔翻訳125〜127章

          125章　仙楽トリオ再結成おめでとうございます！！！！！！！ 慕情〜〜〜〜！！！！！おめでとう！！！！やっぱり気取ってる人が取り乱して人間らしさを剥き出しにしてくれる時の輝きって本当に大好き♪ナイス輝き♪♪今際の際に言いたい事だけ言って死のうとするの（そして死ねないの）めっっちゃ慕情って感じで可愛かった。 いや〜ほんとに慕情の隠してるもの早く知りたいなとは思ってたけど、中心にあるのがそんなに可愛い願いだとは思わなかったなーーー！！！！少し前からちょいちょい殿下の事名前で呼んで

          かやま

        中華BLに手を出しすぎてめちゃくちゃなってる日記

        かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 122〜124章

          122章　三郎の「そうとは限らない」、2人の子どもが今後永遠に絶対いないとは限らないよね…！！殿下も、なんなら三郎も全然産めそうだし（！？）あと600年くらいでいけるんじゃないか！？なんらかのご都合アイテムなどで！！！！！！もちろん2人がそう望むのを大前提としてね！！！！！ という訳でとうとう威容が消滅した…！！2巻から逃げ続けようやく。長かったけど最後呆気なさすぎるし、殿下が威容の最後に対し恐ろしく感情が「無」なのがクズキャラの面目躍如って感じだったな…。最後に谷子のため

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 122〜124章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 120〜121章

          首、フィットボクシング何日かしたら結構良くなってきた。健康な首、嬉しー！！ペースは落としつつ翻訳ぼちぼち復帰するぞ。 とりあえず途中まで書いてた感想を仕上げられたので置いておく。 120章　ぺ、ペイーーーーーー！！！！大丈夫か生きて！！！！！！君吾の試験、殿下どころか他の神官まで全員失格してるじゃん、いい加減諦めなよ…どう頑張ったって人とおまえは違うんだよ…。殿下の強い呼び掛けに思わずあの頃に戻って「はい、師父！！」って言っちゃう郎千秋可愛かった。 殿下のピンチに即参上三郎

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 120〜121章

          かやま

          首壊したのでアニメ一期一話見た日記

          翻訳やり過ぎて首壊れたので翻訳を休んでます！！！！ タブレット見過ぎ眼精疲労→肩こり→首の破壊は同人誌書いてた時も時々やっちまってたので最近は気をつけてたのに、無理してハイスピードで読みすぎた…5巻から怒涛の展開すぎて殿下と三郎がもう可愛いすぎて。後悔はしてないけど早く早く残りが読みたいよ〜と威容みたいに毎日ドタバタ地団駄踏んでる。あと本編10章くらいなのに！！！でも首は大事だから無理は禁物だ。 首が痛いからそれでも出来ることを…とアニメ一期一話見てみたけど凄かった（本当は

          かやま

          首壊したのでアニメ一期一話見た日記

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 117〜119章

          117章　怒涛の伏線回収回！！！！！ すごい、一巻から丹念に撒かれていた数々の伏線が一つの線上に収束していく…でもこれでも全部の謎解きが終わった訳ではなくて、あと殿下の記憶と三郎の身の上についてもきちんと今後回収されるのだろうし、今回読んでて本当にずっと謎解きの快感がすごくて、これがあと2回くらいはあると思うと楽しみすぎて脳みそが震える〜〜〜！！！！！ 改めてこのお話、全ジャンルの最高なとこ全部詰め込んであるなぁ…ジャンル:BL伝奇ホラーミステリー人情仙俠ロマンティックコメ

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 117〜119章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 114〜116章

          114章　三郎が来てくれた途端心細さも悩みも全部吹っ飛ぶ殿下可愛いー！！！良かったすぐ再会出来て…君吾でも見抜けないとは三郎は流石だなぁ。思わず「猛然と飛びかかっ」ちゃう殿下可愛い…武神の一撃（ハグ）つよい…三郎が余裕ぶって「やっぱり本当に俺が恋しかったんだね」って言ってたけど本当はすごく嬉しいくせに〜さっきの飛びついた姿勢のままでいいよ俺は気にしないから…って本当は365日毎分毎秒抱きついてて欲しいくせに！！！！ そういえばこの時の三郎はどの姿なのかな〜顔だけ元に戻したっぽ

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 114〜116章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 112〜113章

          112章　前半、引玉殿下が来て風師ちゃんとウキウキ地下道探検♪だったのに後半キモ過ぎて泣いた…君吾が、前章まではまだ辛うじて殿下のパパの君吾だったのにもう白無相そのものになっててウ゛オ゛オ゛オ゛ン゛！！！キ゛モ゛イ゛よおぉお！！！！！嫌い！！！！！おまえ嫌い！！！！！ 殿下の事一方的に子ども扱いしてしたり顔で目上の者ぶるのめっちゃ白無相で本当に嫌…。 「仙楽は勇敢になったな」みたいなパパムーブ、過去編で感じた素直な感動を返せーーー！！！！ 最も信頼して尊敬できる人に裏切られ

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 112〜113章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 108〜111章

          108章　扇動上手な三郎さん回。あと2巻の威容の巣の所でも思ったけど、風師大人と三郎って目的が一致した時の息の合わせ方上手いよね！！チームメイトになれば良いのに（なんの？） 法師たちやっぱり加勢に来た！！ 三郎と殿下、人面疫に今度はどちらかが犠牲にならず2人揃って対抗してるのすごく心強い…銀蝶と三郎に守られながら殿下が怨霊を滅してる光景、美しくてちょっと妖しくて見惚れちゃうやつ…これまた人間界で劇になっちゃうじゃん！！！！！ 109章　さ、三郎さんの甘え年下ムーブ凄すぎてヒ

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 108〜111章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 104〜107章

          104章　巨大ロボット回！！！！？？？？暗い色彩だった過去編をドカンとぶっ壊す初っ端の一撃が良かった〜！！！！再会した三郎の最初の言葉が泣けた…。殿下も切なそうで嬉しそうで可愛かった。そこからはずっとぴったりくっ付いて一緒だし、やっぱり恋人になったからか普段通りっぽいやり取りも全部ラブが溢れてて良かった！！！キスすっかりこなれてきたし、三郎が後ろにいたら世界全部を背負ってるみたいに思える殿下が素敵に無敵（神風怪盗！？）だ…！！！！ 三郎の信徒パワーが殿下の心を勇気100倍にし

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 104〜107章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 101〜103章

          101章　無名くん？が殿下より身長高いの可愛いな…殿下への愛ですくすく育っている三郎（もう死んでるけど…） 殿下と無名くんが盗んだ怨霊と走り出してるの、ヤンキーカップルの青春的な匂いがして段々可愛く見えてきた。城燃やしとるけど。人死んどるけど。頼むから教室の窓ガラス割るくらいにしといてください！！！！ 郎英の死に様はさもありなんっていうか、最初からかなり心壊れた状態だったもんな。珊瑚玉がここぞって時に出てきて、うぉお…と呻いてしまった。 絶対殿下に従うマンの三郎は見ていて

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 101〜103章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 98〜100章

          98章　最悪の底を更新し続けていく…。ていうか最後の不穏すぎるシーンは何何何？ 白無相はアレかな、やっぱり烏庸太子かな？？生まれの時の星や境遇が重なっていたからこそ、殿下を己の分身みたいに扱って師匠ヅラして育てようとしてる…？いや人面疫はこいつがばら撒いたのであって半分くらいマッチポンプ風味だけど…烏庸国民が天の橋を渡った後どうなったかは不明だけど滅亡してる以上絶対不穏な事になってると思うからその辺で白無相生まれた？頭触ってるシーン数回あったけど、あの辺で烏庸国の民の断末魔み

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 98〜100章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 93〜97章

          93章 郎蛍…食われちゃったのか…なんで自分を食わせたのかの理由、郎蛍が最初出てきた時は無目的でただ必死に生きてただけな気がするし、どこかで何か心境の変化があったんだろうか？そもそもどうやって鬼になったんだろう？永安国の人なのに人面疫があるのも不思議だったんだけど、殿下が激昂した事と何か関係あるんだろうか…？？？考えてみると、実は作中でずっと初期からいるのに何も追加情報が出ていない謎めいたキャラクターなんだよな郎蛍って。 いや分かってた、まだ2冊分の厚みがある物語だしそろそ

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 93〜97章

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 91〜92章　※祝※

          91、92章 拍手…圧倒的拍手…！！！！！！！！！！！！！！！！ 顔中笑顔でシワだらけになりながら読みましたありがとうありがとうありがとう…！！！ 万感の思いで長くなりすぎたので単独でこの2章だけ感想！！！ 魔道祖師の2人が最終盤でくっついたのでちょっとこのタイミング！？と思ったより早くてびっくりしたんですけど、ゴール手前の波打ち際でイチャイチャする2人がもう見れなくなるのはちょっと寂しいけど、やっぱりでもいえ〜〜〜〜〜〜い！！！！！！！！！！ 風信慕情見てる〜〜！？！？！

          かやま

          （ネタバレ全開）魔翻訳 91〜92章　※祝※

          かやま