かとゆみ

このnoteでは、テニスが趣味の経営女子かとゆみが日々の気づきや学びについてカジュアル…

かとゆみ

このnoteでは、テニスが趣味の経営女子かとゆみが日々の気づきや学びについてカジュアルに発信しています。 Note受賞作品『あの人との出会いが今につながった』 https://note.com/katoyumi/n/nae0f6b37e2a8

最近の記事

1日ママやってみた:私がスナックをやろうと思った理由と収支報告

先日7月22日(土)にフォロワーさん限定・招待制の「カフェ&スナックかとゆみ」を開催しました!今回はそのご報告です。 この記事では、 ・私がなぜスナックをやろうと思ったのか? ・気になる収支は? ・企画する上で悩んだこと について、包み隠さずお伝えします。 「カフェ&スナックかとゆみ」をやろうと思った理由私が新規事業として立ち上げたインバウンドコンサル事業の顧客先の飲食店で、2階スペースをレンタルスペースとして活用したいというご相談があったんですね。 ラウンジ風の素敵な

¥300
    • 過去の練習動画のツイートをまとめてみました!

      【レッスン動画】宿敵イレギュラーボールとの出会い 【レッスン動画】メディシンボールでバックハンドが激変⁉️ 【宿題動画】階段不審者トレーニング 【レッスン動画】メディシンボール2000000mg 【宿題動画】ラケット両手投げ~助っ人登場~ 【宿題動画】あり余る伸び代 【レッスン動画】フォアハンドの課題~打点をもっと前に 【レッスン動画】サーブ基礎編~練習法 【宿題動画】的当て壁打ち 【レッスン動画】フォアハンド基礎編~エースじゃなくてブラシを狙え 【レッス

      • 人生のイメージトレーニングしてますか?

        こんにちは。かとゆみです。人生を豊かに楽しく生きるための日々の気づきを発信しています。 台風が過ぎて東京は今日もいいお天気です☀️ 家から15分ぐらい歩いて駅まで向かいながら、このテーマについて音声配信の収録をしていたのですが、途中で息子から電話がかかってきて、収録できませんでした😇残念! なので、今は電車の中で収録…する代わりにnoteを書いています。めげない姿勢が大事🙆笑 さてさて、本題。 今日お話ししたかったのはね、「人生のイメージトレーニングしてますか?」ってこ

        • ドリンク1杯3000円!?麻布の高級バーに行って見えた【集客のヒミツ】

          こんにちは。かとゆみです。自己紹介はこちら。 昨日は知人の紹介で、麻布十番にある "超" 高級バー「BAR CENTIFOLIA」に行ってまいりました!ちなみに私、お酒は一滴も飲めません(笑)。子育て中の私には普段なかなか見れない世界を見てきましたので、体験レポートします。 SNSを活用した集客のヒント、リピーターを獲得する工夫、顧客満足度を高めるコツなど、マーケティングを学びたい、店舗経営で集客に困っているという方々の参考になると思いますので、ぜひ最後までお読みください。

        1日ママやってみた:私がスナックをやろうと思った理由と収支報告

        ¥300

          あの人との出会いが今につながった

          本日はSansan株式会社さんのお題企画「#ビジネスの出会い」に乗っかって、私が翻訳者になるきっかけとなった、ある人との出会いについてお話ししたいと思います。仕事のチャンスの掴み方、ビジネスを発展させるコツ、職場での人間関係がうまく行くヒントなどが詰まった投稿だと思いますので、ぜひ最後までお読みください。 不採用から一転、採用へ当時29歳の私は、歌手になる夢を追いかけて5年前に渡米し、ニューヨークのマンハッタンで暮らしていました。そろそろ歌手を諦めて、もう1つの夢であった翻

          あの人との出会いが今につながった

          これから起業する人へ、3つのアドバイス

          こんにちは!かとゆみです。 先日公開した「私が法人化したきっかけ」という記事を読んだ友人から、「早く続きが読みたい!」という電話があったので早起きして続きを書くことにしました(笑)。まだ読んでない方は、ぜひそちらの記事からお読みください。 今回はその続編として、0歳児と2歳児をワンオペ育児しながら初年度1,600万円の売上を達成した私が、これから起業する方へ贈りたい3つのアドバイスについてお話しします。経営者としてこれからやっていけるか不安でいっぱいの皆さんの参考になれば幸

          これから起業する人へ、3つのアドバイス

          時間がない人におすすめの学習法!

          2人の子供を育てるシングルマザーで、会社経営、テニスの実業団オーナー、国際テニスサークル運営、stand.fm音声配信、note執筆、SNS投稿など、やりたいことがいっぱいの私は、「どうやって時間を捻出しているんですか?」とよく聞かれます。 自分ではまだまだ時間の使い方がうまくない!と思っていますが、こんな私でも皆さんのお役に立てることがあるかも?と思い、おすすめの学習法について書くことにしました。「毎日時間がない!!」とお悩みの方の参考になれば幸いです。 私のインプット

          時間がない人におすすめの学習法!

          私が法人化したきっかけ

          こんにちは!かとゆみと申します。都内で株式会社ティプトという翻訳会社を経営しています。現在、法人第11期に突入しました。詳しい自己紹介はこちらをご覧ください。 私が法人化したきっかけを最近よく聞かれるので、記事にまとめることにしました。起業を考えている方たちの参考になれば幸いです。 法人化のタイミング 私は7年間のフリーランス期間を経て法人化しました。俗に、売上が1,000万を超えたら法人化と言いますが、私の場合は、ワンオペ育児中の稼げない時期に、あることがきっかけで法

          私が法人化したきっかけ

          「取材商法」に引っかかりかけました!

          突然ですが皆さん、「取材商法」って聞いたことありますか? 私は知りませんでした!投資詐欺には日頃から注意していたものの、この「取材商法」にはまんまと引っかかりかけました!! 取材のアポを取って、社内のスタッフに「こんな話が来たから取材受けてきます!」って伝えたところ、スタッフが「どんなメディアかな?」と思って調べてくれて、詐欺まがいの「取材商法」であることが発覚しました!! 私は被害には遭わなかったので詐欺かどうかは断定できませんが、ネット上に少なくとも数件記事があり、Y

          「取材商法」に引っかかりかけました!

          自己紹介

          初めましての方も、そうでない方も、改めて自己紹介をさせていただきます。かとゆみと申します。年齢不詳とよく言われますが、今年48歳になりました(昭和50年生まれ)。先日、とうとう老眼鏡デビューをしました。意外と気に入っています♪笑 職業は翻訳者で、都内で翻訳会社を経営しています。会社は今年10周年を迎えました。訳書も2冊出しています。 京都の同志社大学文学部社会学科卒です。成績オール1で同志社高校に合格したのが、武勇伝になっています(笑)。その話はまた別の機会に。 卒業後

          自己紹介

          2022年やりたいことリスト

          年初に書き始めたこの記事が、娘の受験のサポートでなかなか更新できず、月末の公開となりました。遅ればせながら今年の抱負について書きました。年末に「全部実現できた!」って記事が書けるように、1年間有意義に過ごして行きたいと思います。 2022年やりたいこと5選①テニスの座学 去年は土居コーチのプライベートレッスン(DoiZAP)を約6ヵ月受講して、技術の向上に取り組みました。各ショットのレベルがある程度上がったところで、今度は「勝てない」悩みが出てきました。土居コーチとのイン

          2022年やりたいことリスト

          雨の日の代替案!カフェでテニスレッスン

          明日は楽しみにしているテニスのプライベートレッスン。なのに、天気予報は降水確率90%…(泣)あ~あ、明日は中止かなぁ。 中止判断の連絡を待ちながら、準備をして現地へ向かう。家を出て駅へ向かう途中でコーチから中止の連絡…(泣)あ~あ、レッスン楽しみにしてたのになぁ。 皆さんそんな経験はないでしょうか?もしくは、微妙な天気の中、コートに集合した途端、雨が本降りに変わり、せっかく集まったのに中止&解散。そんな時に、テニス上達に役立つ代替レッスンはないものかと、こんなツイートをし

          雨の日の代替案!カフェでテニスレッスン

          土居諒太コーチのプライベートレッスンを週1で5ヶ月受講してみた Vol. 5

          今回は私が唯一後悔していることをテーマに書きました。ぜひ反省点として参考にしていただけると幸いです( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`) この記事では、40代でテニスを始めてテニス歴4年・運動経験なしの私が、土居諒太コーチのプライベートレッスンを週1で5ヵ月受講してみた成果を シリーズでお伝えします。 この記事はこんな人におすすめですこの記事を読むと、こんなことがわかりますそれでは、本編どうぞ! 地味な練習が実を結ぶ…はずDoiZAPは、プライベートレッスン+宿題(自宅でのトレー

          土居諒太コーチのプライベートレッスンを週1で5ヶ月受講してみた Vol. 5

          土居コーチにインタビュー!

          今回は土居コーチにインタビューをお願いして、プライベートレッスンとグループレッスンの違いをコーチ目線で解説していただきました! 以前にも書いたが、私はスクールに3年通って上達の限界を感じたので、ストリングハウス アレの小林さんのところに駆け込み、土居コーチを紹介してもらった。そこから土居コーチのサークル練習会に参加しつつ、プライベートレッスンの継続受講に至ったのだが、それが結果的に私の最適解だったと判明! 土居コーチのグループレッスンとプライベートレッスンを両方受けてみて

          土居コーチにインタビュー!

          『恋と人生に前向きになる英語100』翻訳裏話

          こんにちは!先日2021年11月24日(水)に、かとゆみ初の訳本『恋と人生に前向きになる英語100』が発売されました㊗️🎉(拍手👏👏👏)ありがとうございます!!!本当にたくさんの方々にご購入いただき感謝でいっぱいです!Twitterでも拡散してくださった皆さん、ありがとうございました。 今日はそんな書籍『恋と人生に前向きになる英語100』の翻訳裏話を皆さんに公開したいと思います。この本を買って読んでいただいた読者の皆さん、文芸翻訳に興味のある翻訳者の皆さん、ブログやnote

          『恋と人生に前向きになる英語100』翻訳裏話

          土居諒太コーチのプライベートレッスンを週1で5ヶ月受講してみた Vol. 4

          この記事では、40代でテニスを始めてテニス歴4年・運動経験なしの私が、土居諒太コーチのプライベートレッスンを週1で5ヵ月受講してみた成果を シリーズでお伝えします。 この記事はこんな人におすすめです・プライベートレッスンに興味を持っている方 ・プライベートレッスンを生徒さんにおすすめしたいテニスコーチの方 この記事を読むと、こんなことがわかります・DoiZAPを思い付いた理由 ・プライベートレッスンにかかる費用 それでは、本編どうぞ! DoiZAPを思い付いた理由私が

          土居諒太コーチのプライベートレッスンを週1で5ヶ月受講してみた Vol. 4