自己紹介

お会いできて嬉しいです！

健太と申します。

私は早稲田大学の学生です。しかしこの記事はアメリカから書いてます。

なぜならば、幸運なことに交換留学生としてアメリカに行くことが許されたからです。

実際はコロナ禍ということもあり、自分の留学はほとんど中止になりかけてました。なので、今ここアメリカに入れることが本当に嬉しいんです。

それに早稲田大学と家族には心から感謝しています。彼らの同意なしでは、留学に行けずに今現在も日本にいる可能性があったからです。

よって、ここでの経験を最大限に生かす必要があるという一種の使命感までも感じています...

このノートは最初に英語の原稿を書いて、それから日本語で完成されたものを投稿しようかと考えています。自分の英語力がどれほど悲惨なのかを実感するためです。

今日のノートはこれで終わりです！

また皆さんにお会いできたら嬉しいです！

I am glad to see you all! 

I am Kenta. 

I am a student at Waseda University, but I am writing this note from US.

That is because fortunately, I was allowed to go to the U.S. as an exchange student.

I am super happy to be here because actually, my plan to study abroad almost got canceled due to the Covid pandemic.

I am so grateful for Waseda University and my family because without their permission, I could have been Japan yet.

Thus, there is need to make the best of what I am going to experience here.

Actually, I am thinking of writing the drafts in English and then posting the note which is completed in Japanese because I want to realize how terrible my English is.

That is all for my first note! 

I hope to see you again!