見出し画像

「日本人が親切な理由」はアメリカでは教えられない?

アメリカで日本語教師の研修会に出席した時に、これを答えとしてアメリカの生徒に教えるのはNGだと言われました。

以下は「なぜ日本人は親切なのか」という知恵袋のベストアンサーだそうです。

---
日本人は困っている外国人を見ると助けます。日本人はとても親切なのです。これは日本の国民性です。日本人は小さな島に住んでおりお互いが平和に過ごさないといけないので、でお互いに親切にしています。その結果、日本人は他人に優しいだけでなく争い事を避けようとします。他の先進国に比べてて日本では訴訟が少ないというのはよく知られた事実です。

一緒に参加された日本人の先生の中には、これはやっぱり正しい見方で、何がダメなのか、とおっしゃる方もいましたが、これこそが日本の国語教育とつながるような気がするのです。

日本の生徒や、先生方はどう思うでしょうか。

Teachers of Japanではティーチャーアイデンティティ (教師観)の発見を通じて日本の先生方がもっと自分らしく教育活動に専念し本来は多様である「教師」の姿を日本国内外へ発進しています。日本の先生の声をもっと世界へ!サポートいただけたら嬉しいです。