記事一覧
Notting Hill (下)
w. 만리
trans:k9yu
授权翻译 禁二传二改
European Series
下
under the ordinance
一个由想要辩解的不实指控和无可辩解的事实串联成的传闻让我备受折磨。说我和社长在交往的小道消息显然是无稽之谈,但不管怎么说,所谓同性恋的“谣言”并非谣言,这是事实。
为了拍摄来到异国他乡,都没能好好解释回应,正为此伤脑筋的时候,几个家伙的脸在脑海中一闪而过。准确
Notting Hill (上)
w. 만리
trans:k9yu
授权翻译 禁二传二改
European Series
-
[请在Ladbroke Grove站下车。]
看了好几次以简单的祈使句收尾的句子。在无法获取流量数据的地铁车厢中无聊坐着的我又把手机放回口袋里。约定的时间快到了,但没办法联系上。早知如此,就在上地铁之前问问他出发没有了。
一开始就让人奇怪的、既没有明确目的又寡言少语的匿名对象没有保证说会遵守约定
Happy New Year in Barcelona(下)
©만리
2023.01.01
trans:k9yu
-
哥哥坚持要让我休息的话好像也没有说错。确切的说,是过了一天后,很神奇地感觉到整个身体都有点在隐隐作痛。虽然昨天也哭哭啼啼的跟哥哥说难受,但那会儿分明没事来着...本来只是想装病的,现在是真的很不舒服,我无力地瘫在床上躺着。这几个月来一直连感冒都没有过,很健康的生活着,直到要离开了,身体却突然不舒服了,感到很慌张。刚才装酷把两人送
Happy New Year in Barcelona(上)
©만리
2023.01.01
trans:k9yu
-
距离新年还有3天。哥哥和姐姐已经结束了学期实习,但决定在巴塞罗那再逗留一阵,因为想在西班牙度过Nochevieja¹(12月31日)。
就在6个月前,我死了就没法活的李敏浩和徐宥贞突然向我通报了海外实习的行程。两个人要去巴塞罗那实习。我因为太无语了在屋子里到处乱窜。我为了和哥哥一起上学还特地休学了乖乖等着他退伍的,