チリ駐在日記 2023.06.12

今日はアメリカから出張者が来たので、一緒にお客様先を訪問したり、と朝から忙しく動き回った。出張者の到着が早朝だったので、お客様先の訪問はお昼くらいにして、午前中は身体を休めてもらったつもりなのだが、お客様先でウトウトし始めて、とても焦った。オイオイと思いながら、笑顔を崩さず、ひたすら会話を続けて乗り切った。出張者と言っても、かなり上役のお偉いさんで、お客様先に挨拶に行きたいというのでアレンジしたのだが、ウトウトは困る。そんなこんなで、夜も飲み会があり、一日があっという間に過ぎていった。写真がないので、アメリカ土産にもらった生麺タイプの家系ラーメンを載せておこう。

お客様先でウトウトは良くない：No es bueno quedarse dormido en casa del cliente.