ニュースなスペイン語　Euroorden：欧州逮捕状

カタルーニャ独立問題が新たな局面に入った。今日までの大まかな流れを思い出しておこう。

2017年10月1日、カルラス・プッチダモン（Carles Puigdemont）首相が率いるカタルーニャ州政府（Govern）は、同州の独立を問う（違法な）住民投票（referéndum）を実施。結果は投票率43％、独立賛成90%であった。この投票結果を受け、プッチダモンは勝利宣言を行ったが、独立宣言は保留した。正確には10日に独立宣言に署名はしたものの、すぐさま凍結した。その間、わずか8秒。スペインの当時の新聞には「8秒間の独立（Independencia de ocho segundos）」とか「8秒間の共和国（República de ocho segundos）」などの見出しが並んだ。

結局、プッチダモンは27日に首相を解任され、現在は、ベルギーに亡命状態（exiliado）にある（スペイン国内には「逃亡（fugitivo）」と評する政治家もある）。プッチダモンらには、スペイン国内で逮捕状が出ている。罪状は「扇動罪（delito de sedición）」と「公金横領罪（malversación）」。

そして、そのプッチダモンと他２名に対して、欧州議会（Parlamento Europeo）は９日、非逮捕特権（la inmunidad）を無効にする決定を行ったというニュースが今朝、入ってきた。プッチダモンらの非逮捕の無効化に、スペイン社会労働党（PSOE）、国民党（PP）、市民党（Ciudadanos ）、ボックス党（Vox）出身の欧州議員（eurodiputado）が賛成票を投じたのに対して、ポデモス党（Podemos）他、カタルーニャ州からの各政党からの議員は反対票を投じた。連立を組むPSOEとポデモス党の異なった投票行動は今に始まったことではない。ポデモス党の振る舞いにいつもは静観の構えのPSOEだが、今回ばかりは「ポデモス党はなぜ反対票を投じたのかを説明する必要がある（Podemos tendrá que explicar por qué ha votado lo que ha votado）」とピシャリ。今後の両党の動向が注目される。

いよいよ、欧州逮捕状（la euroorden）の発行が視野に入った。しかし、プッチダモンらの引き渡しと身柄の拘束には、まだ、いくかの法的ハードルがあるようだ。これは機会を改めて記事にしたい。

カタルーニャ独立問題をめぐり、実は、もうひとつ国内で動きがあった。

一連の独立問題に関わったとして当時の副首相だったオリオル・ジュンケラス（Oriol Junqueras）は、最高裁から、2019年、「扇動罪」などの罪で禁固13年の判決を受けた。しかし、第三級恩赦（el tercer grado）による仮釈放（semilibertad）のため、先月出所し、カタルーニャ選挙などの政治活動に携わっていた。そして、そのジュンケラスと他数名の政治家たちが、9日夜、自身が党首を務めたカタルーニャ共和主義左派（ERC）の党員や家族、支持者らに見送られながら、再び、拘置所に帰っていった。日本では見ない光景だけに、やや、度肝を抜かれるが、これがスペインの民主主義の形なのだろう。

写真はCosas de un pueblo（3.9）より。欧州議会で非逮捕特権をはく奪されたプッチダモン（中央）、トニ・コミン（Toni Comín（左）） 、クララ・ポンサティ（Clara Ponsatí（右））。