1/9 ニュースなスペイン語 Mejores inventos de 2022：2022年の優秀発明

スペイン発明家クラブ（Club de Inventores Españoles）が2022年の発明ベスト10を発表したが、その内のいくつかがいろいろ考えさせられる。

なお、ランキング形式ではないので、悪しからず。

①　救命ブレスレット（Un brazalete salvavidas）

海で遊ぶ際に、手に付けておくと便利な装置（herramienta）だ。

いざという時は、ボタンを押す（oprimir un botón）だけで、オレンジの部分が膨らんで、GPS機能とストロボライト（luz estroboscópida）が点滅することで、溺れるとなく、援助を待つことができる。

発明家クラブによると、「現在、同じような機能を持った、ブレスレット型の救命具の情報は、我々のもとには届いていない（en la actualidad no se tiene conocimiento de ningún dispositivo brazalete salvavidas que disponga de las características semejantes）」のとの評を出しており、昨年は「１月発明賞（invento del mes de enero）」に輝いた。

②　プリン体を燃料にする方法（Un nuevo método paraconvertir los purines en combustible）

プリン体を取り除き、燃料や肥料（abono）に活用できる方法が発明された。

特殊な容器（contenedor）にプリン体を入れ、まず、液体部分（fracción líquida）と固体部分（sólida）に分離し、液体を容器の外に取り出す。

次に固体部分を同じ容器の中で、発酵（fermentación）させることで、農業用の肥料（abono agrícola）やミミズの餌（alimento de lombrices）に利用する。

一方、取り除いた液体部分は窒素化合物か豊富（rica en los compuestos nitrogenados）で、微細藻類（microalgad）の養殖（cultivo）に使う。

プリン体は、とかく、悪者とされがち。特にオジサン組には、痛風を引き連れてくる厄介者だ。まぁ、そんなプリンがヒトサマの役になるならめでたし、めでたし。

③　ハンバーガーカッター（cortador de hamburguesas）

オモシロ発明品もある。

ハンバーガーが壊れないように切ることのできるユニークな発明品（Un original cortador de bocadillos de hamburguesas sin que se descomponga）とのこと。

写真では見にくいが、透明な丸いプラスチックの板で上から軽く押さえるのがミソみたい。それで、刃がハンバーガーを真っ二つに。

でも、モスバーガー（ソースが結構たっぷり…）も上手く切れるかしらん。

④　トラックに取り付け可能なシャワールーム（Una ducha para camiones）

これは、国境を股にかける長距離トラック運転手（El camionero de rutas internacionales）が考案した発明品。

これは運転席の中に取り付け可能なシャワー室（ducha acoplable a la cabina del camión）。 

水を温めるのは、車両を動かす際に作られる熱（el calor producido por el funcionamiento del vehículo）というのが面白い。

お湯を作る装置（dispositivo）とタンク（depósito de agua）、それに、着脱可能な防水カーテン（cortina）の３点セット。

トラックの他、キャンピングカー（autocaravana）や船舶（embarcaciones）にも取り付けられるようだ。

必要は発明の母（La necesidad es la madre de los inventos；〜de la invención）――。これは洋の東西を問わない。

しかし、必要とされているモノは、洋の東西で違うみたい…

特にハンバーガーが小さい日本で③は必要？；④も、風呂文化の日本に根付くかなぁ？

写真はプラスチック容器を自動で小さくして、回収するキッキン用品（armario para recoger los envases de plástico y compactarlos en el acto）。

装置がデカい！

大方の日本のキッチンには入らないんじゃないかしらん。

必要（とサイズ）は環境が決めるみたいだ。

出典
https://www.rtve.es/noticias/20230104/mejores-inventos-espanoles-2022/2413947.shtml