Origa　　　　　　　　　　　　　　　私とロシアを繋いでくれたシンガー

1998年に放送されたTBS系のテレビドラマ『青の時代』の主題歌『ポーリュシカ･ポーレ』や2011年に発売されたゲーム『FINAL FANTASY XIII-2』の挿入歌、更にテレビアニメ『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』シリーズの曲も歌ったシンガー・Origaさんをご存じでしょうか。

Origaさんとは

Origaさん(本名：オリガ・ヴィターリエヴナ・ヤコヴレワ、1970-2015)は現ロシア連邦ノヴォシビルスク生まれ。1991年の音楽学校卒業後、姉妹都市の札幌市にホームステイをしたことをきっかけに芸能事務所ROAD&SKYからメジャーデビューを果たしました。1995年の阪神淡路大震災時には浜田省吾さんらと発売したチャリティーソング『我が心のマリア』でメインヴォーカルを担当しており、日本の音楽と深い関わりを持っていました。1999年にはJR東海のCMソングも出していたので、どこかで彼女の歌声を聞いたことがあるかもしれません。

私とロシア語

そんな彼女の曲をアニメで聞いたことが、私のロシア語学習の始まりでした。彼女の曲と出会わなければロシア語の変わった文字に惹かれることも、J-Anime Meetingに参加することもなかったと思います。ニュースでロシアに関することと言えば北方領土、プーチン大統領などが主で、少し近寄りがたいイメージをお持ちの方も読者の中にはいらっしゃるでしょう。しかし、音楽やアニメは国境を越えて私たちの心を結び付けてくれます。カチューシャやトロイカのような昔からあるロシア民謡だけでなく、ロシア人アーティストたちの現代音楽も日本で広めたい。ロシアという国に少しでも親しみを感じてほしい。日本とロシアが音楽やアニメ、映画などでお互い親近感ある存在になれるようにすることが、自分なりの彼女への表敬です。

参考サイト（URL）
・ハフポスト
https://www.huffingtonpost.jp/2015/01/19/origa_n_6503790.html
・HMV＆BOOKS　-online-
https://www.hmv.co.jp/artist_ORIGA_000000000036201/biography/
・Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/Origa

・Wikipedia（青の時代）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E3%81%AE%E6%99%82%E4%BB%A3_(%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E)
・Wikipedia（ファイナルファンタジー13－2）
ファイナルファンタジーXIII-2 - Wikipedia

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%83%BCXIII-2#%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%AD%8C
・Wikipedia(阪神淡路大震災チャリティーソング)
我が心のマリア - Wikipedia

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%91%E3%81%8C%E5%BF%83%E3%81%AE%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2#:~:text=%E6%B5%9C%E7%94%B0%E3%81%AE%E6%89%80%E5%B1%9E%E4%BA%8B%E5%8B%99%E6%89%80%E3%80%8C%20%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%26%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%82%A4%20%E3%80%8D%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%8C%E4%B8%80%E5%A0%82%E3%81%AB%E9%9B%86%E3%81%BE%E3%82%8A%E3%80%81%E3%80%8E%20%E6%B5%9C%E7%94%B0%E7%9C%81%E5%90%BE%20with%20THE%20R%26S%20INSPIRATIONS,%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%83%E3%83%84%20%E3%80%81%20Origa%20%E3%80%81%20%E5%8C%BA%E9%BA%97%E6%83%85%20%E3%80%81%20%E6%A2%81%E9%82%A6%E5%BD%A6%20%E3%81%8C%E5%8F%82%E5%8A%A0%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%80%82
・テレビドラマデータベース（青の時代）
http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-32832
・ORIGA OFFICIAL WEB SITE
http://www.r-s.co.jp/origa/
・札幌市サイト　姉妹都市
https://www.city.sapporo.jp/kokusai/sistercity/index.html

執筆者　岩垂春奈