オーストラリア留学24日目🇦🇺〜いつもと違う先生！〜

みなさんどうも、うなぎです^^

今日はいつもとは違う先生が教室にきました。
(A new teacher came to our class today. )
・＝Today we have a new teacher in the classroom.

いつもの先生は優しいのですが、少しつまらないと思うこともありました。
I've thought a usual teacher is kind but sometimes boring.
・a→the

新しい先生はギターを弾きながら歌う先生で非常に面白い先生でした。
(The new one plays the guitar and sings a song. He is hilarious.)
・He is hilarious=And is very funny

彼のおかげで授業が普段より活気づいたように思います。
(I felt the class became liver than usual thanks to him)
・felt→fell like(feelの後が名詞宇はこの形)
・class became liver→he made the class more lively
・thanks to(良いことだけ)＝because of (良いことも悪いこともok)

やはり先生が変わると授業が全く違うものになりますね。
As you know, whether a class is fun depends on teachers.
・As you know→As I thought, As I expected
・teachers→the teacher
・＝it depends on the teacher if the class is fun or not.
・＝After all, when the teacher changes, the classes are completely different.

ではまた。