虐げられた王

心の中に、虐げられ続けてきた王がいる

私は彼を忘れていた

しかし、最近その存在に気がついてきた

彼は、玉座につくや否や、

詩を通して王であることを語った

彼は口で語ることの出来ない王だったのだ!

だから、こちらが沈黙しない限り

その存在に気づくことが出来なかったのだと悟った

彼は、たしかに王だった

世界の王だった

私が彼を認めたとき、

彼は喜びに輝き、己自身に深く充足していた

もはや彼は虐げられた王などではなかった

そして私は彼に仕える大臣となった