【第1回】日本東京-石川 450km徒歩古民家冒険project /1st Japan Tokyo-Ishikawa 450km walk research of old houses project

2020年12月25日 13:05

2017年6月4日~17日、東京都日野市から石川県加賀市までの約450kmを2週間で歩いた。道中、約30軒の空き家活用事例を取材して、ブログやSNSで発信を行った。到着先の加賀市では、空き家活用の事例を紹介するワークショップを開催。多くの人と空き家活用について考えるきっかけづくりを行った。この模様はNHKテレビ、北國新聞、北陸中日新聞など、多くのメディアに取材・掲載をしていただいた。

From June 4th to 17th, 2017, I walked about 450km from Hino City, Tokyo to Kaga City, Ishikawa Prefecture in two weeks. Along the way, we covered about 30 vacant house utilization cases and posted them on blogs and SNS. In Kaga City, the destination, I hold a workshop to introduce examples of vacant house utilization. I created an opportunity to think about utilizing vacant houses with many people. This pattern was covered and published by many media such as NHK TV, Hokuriku Shimbun, and Hokuriku Chunichi Shimbun.

▼歩いた道のりの概要
Overview of the way I walked

▼フライヤー Flyer
（ By Yoshiki Mishima）

プロジェクトの経緯
Project background

2017年4月、大学卒業と同時に東京都日野市西平山にある空き家だった築150年の古民家（名称：ヒラヤマちべっと）に住み始めた。駅から徒歩20分。地域の人からは「チベット」と呼ばれるくらい僻地だったが、自然が豊富で魅力的な場所だった。この場を活用して、地域が集う場を作ることになった。高齢化が進む中で、和気あいあいと集い、コミュニケーションを行う場が求められていたのだ。その活用アイデアを探るべく、日本各地の古民家活用事例を取材することにした。

一方で、大学時代に石川県加賀市で地域課題を知り、アイデアを提案してプロジェクトを立ち上げる「PLUS KAGA」というワークショップに参加。個人プロジェクトを模索していた時期だった。この東京都日野市と石川県加賀市という2つの地域で空き家問題が深刻化していたため、2つの地域を結ぶプロジェクトの可能性が見えてきた。

一番の契機となったのは、PLUS KAGAのコーディネーターを務めるランドスケープデザイナーの三島由樹さんとプロジェクトの相談をしているときのこと。私は大学時代に交通費の節約や運動不足解消などのため、毎日約10km歩いていたことを話すと、「日常的にそこまで歩いている人はいない。だから、プロジェクトに生かせる。」という話になった。そして、思いつきで「石川まで歩いたら面白いかもしれない。」という話になり、2017年5月に東京-石川 450km徒歩を実施することを決めた。スタートまで1ヶ月という急ピッチの中で準備を進めた。

ただ歩くだけではなく、「古民家冒険project 」と題して、道中、古民家の活用事例を毎日一軒取材してブログで記事を書くことになった。到着先に石川県加賀市で古民家活用の事例紹介のワークショップを行うとともに、東京都日野市の古民家活用に繋げるという流れができたのだ。

In April 2017, when I graduated from university, I started living in a 150-year-old folk house (name: Hirayama Chibetto), which was a vacant house in Nishihirayama, Hino City, Tokyo. 20 minutes walk from the station. It was a remote place called "Tibet" by the local people, but it was a charming place with abundant nature. It was decided to utilize this place to create a place for the community to gather. As the population ages, there is a need for a place where people can get together and communicate with each other. In order to explore the utilization ideas, I decided to cover the utilization cases of old folk houses in various parts of Japan.

On the other hand, when I was a university student, I learned about regional issues in Kaga City, Ishikawa Prefecture, and participated in a workshop called "PLUS KAGA" where I proposed ideas and launched a project. It was a time when I was looking for a personal project. Since the problem of vacant houses was becoming more serious in these two areas, Hino City in Tokyo and Kaga City in Ishikawa Prefecture, the possibility of a project connecting the two areas became apparent.

The first opportunity was when I was discussing a project with landscape designer Yuki Mishima, who is the coordinator of PLUS KAGA. When I talked about walking about 10km every day to save transportation costs and solve lack of exercise when I was in college, he said, "No one walks there on a daily basis, so you can make use of it in your projects". Then, I came up with the idea, "It might be interesting to walk to Ishikawa." In May 2017, I decided to walk 450km from Tokyo to Ishikawa. We proceeded with preparations at a rapid pace of one month until the start.

Instead of just walking, I decided to write an article on my blog under the title of "Old Folk House Adventure Project", covering one house every day along the way. At the destination, we held a workshop to introduce examples of using old folk houses in Kaga City, Ishikawa Prefecture, and at the same time, we were able to connect to the utilization of old folk houses in Hino City, Tokyo.

▼スタート地点/ 東京都日野市築150年の古民家ヒラヤマちべっと
Start point / Hino City, Tokyo 150-year-old folk house Hirayama Tibet

▼有効活用されている古民家を訪ねる（石川県金沢市袋板屋町）
Visit an old folk house that is being used effectively（Fukuroitayamachi, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture）

▼ゴール地点 / 石川県加賀市FUZON 1 KAGA Gallery & Bar
Goal point / Kaga City, Ishikawa Prefecture FUZON 1 KAGA Gallery & Bar

スケジュール
Schedule

2017年6月4日東京都日野市-神奈川県相模原市 24km
2017年6月5日神奈川県相模原市-山梨県大月市笹子町 39km
2017年6月6日山梨県大月市笹子町-山梨県甲斐市 32km
2017年6月7日山梨県甲斐市-長野県諏訪郡富士見町 33km
2017年6月8日長野県諏訪郡富士見町-長野県諏訪郡下諏訪町 31km
2017年6月9日長野県岡谷市-長野県松本市波田 34km
2017年6月10日長野県松本市波田-長野県松本市安曇 24km
2017年6月11日長野県松本市安曇-岐阜県高山市奥飛騨温泉 34km
2017年6月12日岐阜県高山市奥飛騨温泉-富山県富山市片掛 46km
2017年6月13日富山県富山市片掛-富山県射水市 37km
2017年6月14日富山県射水市-富山県砺波市 28km
2017年6月15日富山県砺波市-石川県金沢市袋板屋町 33km
2017年6月16日石川県金沢市袋板屋町-石川県小松市 30km
2017年6月17日石川県小松市-石川県加賀市 21km
合計446km

＊イベントの日程
2017年6月4日出発式 @ヒラヤマちべっと（東京都日野市）
2017年6月17日完歩式 @FUZON 1 KAGA Gallery and Bar（石川県加賀市）
2017年6月18日報告会 @タビト学舎（石川県加賀市）

実際に歩いて気づいたこと
What I noticed when I actually walked

2017年、日本全国には約800万戸の空き家が存在していた。地域の住環境を心地よく保ち、治安の悪化を防ぐには、解体か活用という2つの選択肢がある。そのまま放置すると、幽霊屋敷の様に朽ち果ててしまい、空き巣や放火などの危険性もある。徒歩という手段で約30軒の古民家を回れたことで、空き家活用事例に対する視野が広がった。岐阜県飛騨高山では温泉地であることを生かして、地熱を使った温室栽培を行い、室内でバナナを栽培している空き家に出会った。また、富山県高岡市では、不動産会社がモデルハウスとして運営しているカフェがあり、とてもモダンでおしゃれに改装されていた。

この様な事例から読み取れたのは、地域資源の有効利用とそこに地域住民がどう集う仕掛けがあり、そこにはどの様な地域課題解決の希望が託されているかということだ。徒歩という手段を単なるスポーツや冒険の視点で考えるのではなく、地域を知るための手段として考える視点はこの徒歩の旅で身についたと言える。地域の1つの事例を深く掘り下げるよりは、幅広い地域での様々な事例を浅く広く包括的に知りその共通項や繋がりを見出したり、偶然出会うものへの驚きや新鮮さへの期待があったりすることに重きが置かれた企画だったと言える。ただし、それにも増して東京から石川まで歩いたらどの様な景色が広がっているのだろうという未知へのワクワク感があったことは言うまでもない。

In 2017, there were about 8 million vacant homes all over Japan. There are two options for keeping the living environment in the area comfortable and preventing the deterioration of public security: dismantling or utilizing it. If left as it is, it will decay like a haunted house, and there is a danger of burglary and arson. By walking around about 30 old folk houses, I broadened my horizons for vacant house utilization cases. Taking advantage of the fact that it is a hot spring area in Hida Takayama, Gifu Prefecture, I encountered a vacant house that grows bananas indoors by cultivating greenhouses using geothermal heat. Also, in Takaoka City, Toyama Prefecture, there was a cafe operated by a real estate company as a model house, which was very modern and fashionably renovated.

What we can read from such cases is the effective use of local resources, how local residents gather there, and what kind of hopes for solving local problems are entrusted to them. It can be said that this walking trip has acquired the perspective of thinking of walking as a means of knowing the region, rather than simply thinking of it from the perspective of sports and adventure. Rather than digging deeper into one case in a region, you may know various cases in a wide range of areas shallowly and comprehensively, find common ground and connections, and be surprised and expect freshness from what you come across by chance. It can be said that the project was particularly important. However, it goes without saying that there was an excitement for the unknown as to what kind of scenery would spread if you walked from Tokyo to Ishikawa.

メディア掲載
publication

・北國新聞 2017年6月6日朝刊
・北國新聞 2017年6月18日朝刊
・北陸中日新聞 2017年6月18日朝刊
・NHKニュース「おはよう日本」2017年6月5日（月）7:45〜放送。
・加賀ケーブルテレビ「かがまち情報」2017年6月22日(木）19:00〜放送。
・中央大学白門三七会広報紙
　その他

▼NHKニュースの放送

▼新聞の掲載

その後の展開
Subsequent development

東京都日野市では、古民家「ヒラヤマちべっと」の活用が進み、一品一灯の会や子ども食堂、寺子屋など様々な企画の立ち上げが行われた。また、石川県加賀市では、歩いてきた人として認知される様になった一方で、実際に空き家活用の現場に同行するインターンシップなどに参加する機会も頂いた。

In Hino City, Tokyo, the use of the old folk house "Hirayama Tibet" has progressed, and various projects such as a one-of-a-kind light party, a children's cafeteria, and a Terakoya where children study something have been launched. Also, in Kaga City, Ishikawa Prefecture, while being recognized as a walking person, I also had the opportunity to participate in an internship that actually accompanies the site of utilizing vacant houses.