15 de mayo : nube → lluvia

el cielo se cubrió con el nube esta mañana.
今朝は、空いち面の雲！

y ha empezado a llover de noche.
そして、夜には雨が降り出した。

🦙🦙🦙🦙🦙🦙🦙🦙🦙🦙🦙🦙

先日さんざん調べた podría ser について
ネットで調べたら、同じように疑問に思う人はいるようで。しかも、数年前に。Yahoo!の知恵袋に載っていました。「たぶん」だそうです。puede ser とも言うようです。その puede ser よりも、もっと自信なさげに、もっと遠慮がちに、もっと丁寧に、言うのが、podría ser なのだとか。そして、今日もスペイン人のフアンさんのYouTubeを聴いていたら、先日は podría ser を連発していたけれど、今日は puede ser をたくさん言っていました。

今日ひねり出した、新しいことば
・cubrirse con 〜 : 〜 で覆われる、<3人称単数無主語で>空が曇る
う〜ん、スペイン語の受動態は難しー！
・empezar a 不定詞 : 〜し始める
・llover : <3人称単数無主語で>雨が降る