シェア
さとう としお
2021年11月13日 12:22
ＡＬＲＣ報告書１３５に対する政府回答（２０２１年５月）の全翻訳を先日公開しました。回答はセットでＡＬＲＣ勧告を記載してはいますが、勧告理由の詳細がわからないと理解が進まないと考え、今回はＡＬＲＣ報告書１３５の一部を翻訳・公開する次第です。こちらの冊子は２０２１年７月の法制審議会家族法制部会で紹介されていますが、５８０頁にも及びます。流石に全翻訳するには骨が折れるので、日本で注目されている勧告８（
2021年11月2日 01:41
オーストラリア政府から家族法制度の調査を行うための付託事項書を受けとったＡＬＲＣは２０１９年３月に最終報告書を提出しました。報告書には６０件の広範囲な勧告が記載されています。日本では一部の勧告だけがクローズアップされ、「留保付き共同養育推進の全面的な撤回が勧告された」といった扱いになっているようですが、針小棒大ではないかと思います。 本記事はＡＬＲＣの最終報告に対して、オーストラリア政府が２
