テオドール・レッシング『ユダヤ人の自己憎悪』訳者あとがき(田島正行)
『ユダヤ人の自己憎悪』訳者あとがき
田島正行
本書は、Theodor Lessing: Der jüdische Selbsthaß, Jüdischer Verlag, Berlin 1930の全訳である。翻訳に当たっては、戦後復刊されたDer jüdische Selbsthaß, Matthes & Seitz, Berlin 2004および英訳Jewish Self-Hate, Translated and annotated by Peter C. Appe