hanketsunoneko

はい。

hanketsunoneko

はい。

【雑記】進捗

動画、何とか完成しました！よかった！本当によかった…！ この際、せめてハロウィンに合わせて投稿したいと思いつつもそれすら危うい状態でした（何故か一部の字幕が上に見切れてしまう問題など）。それでも諦めずに色々弄ったり、どうしても直せない部分は手動で頑張って調整したりして何とか完成まで漕ぎ着けました。Toby氏のメイキングを拝見した時も思いましたが、根気強く一つずつ進めていくのってやっぱり大事なんですね…。 そして、今はせっかくの機会だからとちゃんと１からチャンネル作って、

hanketsunon…

    • 【雑記】進捗

      進捗こんな感じです。 動画は！？と言われそうだし、自分でも何やってるんだか分からなくなってますが、一応これも動画の進捗です。 YMM3の初歩的な使い方はある程度覚えてきました。 短いテストデータを作る→Aviultで読み込む→内容確認して実際に動画を出力してみる、というのを何度か繰り返してました。音ズレの問題とかも調整を繰り返して改善出来た…かな？ 動画の内容というか、キャラクターに喋らせる台本についてはもう準備済です。過去にnoteで公開した内容を掛け合い形式に合わ

      hanketsunon…

      • 【動画紹介】EarthBound Halloween Hack [日本語翻訳]

        この記事では、「EarthBound Halloween Hack [日本語翻訳]」の紹介を行っていきたいと思います！ はい。 ストーリーの紹介記事でも解説記事でも「元々は先に動画を作る予定だった」と話していましたが、恒例のYoutube巡回を行っていた所、EBHHの日本語翻訳の解説に特化した動画シリーズを見つけてしまいまして……。 これ、自分まで動画を作る意味はあるんだろうか？と思いながら目を通したら、所々自分では気が付かなかった部分を発見したので、これはこれでよしとし

        hanketsunon…

        • 【EarthBound Halloween Hack】ストーリーの解説・後編

          この記事では、「EarthBound Halloween Hack」こと「EBHH」のストーリーについて、メイキングページを参考にした制作の裏話を交えつつ解説していきます。 今回の記事ではマジカントの3体の悪魔と各エリアから始まり、エンディングまで全て解説する後編となります。またこの作品のテーマについて、Toby Fox氏（以下Toby氏）による解説を元にした説明も行います。 ただし、主人公である「Varik」と、物語のキーパーソンである「アンドーナッツ博士」については個別

          hanketsunon…

        【雑記】進捗

        hanketsunoneko

          【EarthBound Halloween Hack】ストーリーの解説・前編

          この記事では、「EarthBound Halloween Hack」こと「EBHH」のストーリーについて、メイキングページを参考にした制作の裏話を交えつつ解説していきます。今回はゲームのプロローグから、マジカントのDead Onettのエリアまでを解説した前編になります。 ただし主人公である「Varik」と、物語のキーパーソンである「アンドーナッツ博士」については個別にまとめる予定なので、この記事内ではストーリーの本筋以上には深く掘り下げていません。 また、DeepL翻訳

          hanketsunon…

          【EarthBound Halloween Hack】ストーリーの解説・前編

          hanketsunoneko

          【EarthBound Halloween Hack】ストーリーの紹介

          この記事では、「EarthBound Halloween Hack」こと「EBHH」の作品概要と、ストーリーについてまとめていきます。ただし、物語の本筋に関わらない部分はある程度省略してあります。 また、DeepL翻訳頼りの独自解釈を元に、ファンサイト等の情報を照らし合わせて内容を擦り合わせたものなので、誤訳や文脈の読み違いがあるかもしれない事を留意してもらえるとありがたいです。 ※注意事項 EBHHはその内容上、原作であるMOTHER2の作風からはかけ離れたものとなって

          hanketsunon…

          【EarthBound Halloween Hack】ストーリーの紹介

          hanketsunoneko