『ビジネスで使ってみたい英語！』

ビジネスで使ってみたい英語！:go out the window(忘れさられる)』

ああ、長かった～。1/3にあった投票から4日経ち、やっと時期大統領がジョー・バイデンに決まり…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

3年前

6

『ビジネスで使ってみたい英語！: Nuclear option(究極の選択肢)』

「核兵器を使用するという選択肢」って、そりゃー「究極の選択肢」だわな！以上。・・・っ…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

3年前

1

『ビジネスで使ってみたい英語！: like a drunken sailor(節操なく)』

「酔っぱらった水夫のように」なんて、いかにも村上春樹の小説に出てきそうな表現だなぁと思い…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

3年前

『ビジネスで使ってみたい英語！:Cancel culture(キャンセル・カルチャー)』

Cancel cultureをあえて日本語にすると「消去の文化」や「抹殺文化」あたりでしょうか。 Canc…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

3年前

1

『ビジネスで使ってみたい英語！: red herring(おとり)』

推理小説や映画には、必ず「コイツが犯人じゃね？」風に描かれる登場人物っていますよね。まあ…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

3年前

7

『ビジネスで使ってみたい英語！: a level playing field(公平に機会が与えられる場)…

9/18に、アメリカ連邦最高裁判事のルース・ベイダー・ギンズバーグが亡くなられました。判事と…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

3年前

3

『ビジネスで使ってみたい英語！: keep one's head above water(持ちこたえる)』

濁流に飲まれて溺れそうになりつつも、何とか頭を水上に出して息をしている。その濁流とは、経済的な問題であったり大量の仕事であったり。これ、思いっきり身に覚えがあります。子供三人が乳児、幼児だった頃、育児と家事と仕事でてんてこまいでした。アメリカの産休育休は短く、有給で4週、州によってはその後無給で8週追加することができますが、そんだけ。(というか、日本が長い...。)私は長男次男で各5週間、末娘では12週間だけで、夜泣きや夜の授乳が続く中仕事に復帰でした。アメリカの

『ビジネスで使ってみたい英語！:The ball's in your court(次は君の番だ)』

無人島で、誰にも頼らずおひとり様で自給自足をしていらっしゃる。そういう方には縁のないフレ…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

3年前

1

『ビジネスで使ってみたい英語！: throw the kitchen sink(ありとあらゆることをして…

台所の流しを投げつける状況・・・なんだ？なんだ？なにが起きてるんだ？超人ハルク的風景を想…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

4年前

2

『ビジネスで使ってみたい英語！: miss out(機会などを逃す)』

FOMOという言葉をご存知でしょうか？[ふぉうもぅ]と発音します。Fear of Missing Outの略語ね…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

4年前

9

『ビジネスではあんまり使わないかもしれない熟語！: sick to one's stomach(吐き気が…

今日はいつもの『ビジネスで使ってみたい熟語！』とは違ったタイトルです。長い！わははー。で…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

4年前

3

『ビジネスで使ってみたい英語！: swing for the fences(ハイリスク・ハイリターンの…

アメリカで一番人気のスポーツは何か？渡米前は、野球と思っていました。ですが実はアメフト…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

4年前

4

『ビジネスで使ってみたい英語！: on-brand(～らしい、ブランドイメージに合った)』

会社にとってブランドイメージは大切だよね、というネタはマーケティングの専門家に任せるとし…

Hit2G!（在米通訳＆文化観察)

4年前

9

『ビジネスで使ってみたい英語！: nail something down(確実にする)』

釘(nail)にトンカチを振り下ろして(down)しっかりと固定する。このイメージで、対象物を抽象的にすれば「確実にする・確定する」意味の出来上がり〜。 Nail something down: to make something, such as a victory, certain to happen; to find out or identify something exactly 「これで決まりさ！」というニュアンスね。(BGMは「ハイティーン・ブギ」byマ

フォローしませんか？

#英熟語

ビジネスで使ってみたい英語！:go out the window(忘れさられる)』

『ビジネスで使ってみたい英語！: Nuclear option(究極の選択肢)』

『ビジネスで使ってみたい英語！: like a drunken sailor(節操なく)』

『ビジネスで使ってみたい英語！:Cancel culture(キャンセル・カルチャー)』

『ビジネスで使ってみたい英語！: red herring(おとり)』

『ビジネスで使ってみたい英語！: a level playing field(公平に機会が与えられる場)…

『ビジネスで使ってみたい英語！: keep one's head above water(持ちこたえる)』

『ビジネスで使ってみたい英語！:The ball's in your court(次は君の番だ)』

『ビジネスで使ってみたい英語！: throw the kitchen sink(ありとあらゆることをして…

『ビジネスで使ってみたい英語！: miss out(機会などを逃す)』

『ビジネスではあんまり使わないかもしれない熟語！: sick to one's stomach(吐き気が…

『ビジネスで使ってみたい英語！: swing for the fences(ハイリスク・ハイリターンの…

『ビジネスで使ってみたい英語！: on-brand(～らしい、ブランドイメージに合った)』

『ビジネスで使ってみたい英語！: nail something down(確実にする)』