マガジンのカバー画像

Letters for Peace / 平和のための手紙

27
すべての日本のアーティストに呼びかけます 私ビクター白湖は、ロシアにおいて日本の現代美術を普及させるべく立ち上げたプロジェクト「Gendai Eye」の編集者です。これまで3年… もっと読む
運営しているクリエイター

記事一覧

平和のための手紙2022年4月14日

片山真理 + High Heel Project Team / Mari Katayama + High Heel Project Team / Мари Катаяма + High Heel Project Team

平和のための手紙2022年4月2日

梅田哲也 / Umeda Tetsuya / Умэда Тэцуя I am trying to support the people who are the victims of this unreasonable war. I believe that human history and wisdom will eventually prove the correctness of your statement. I own a small boat for my

平和のための手紙2022年3月30日

刈谷博 / Hiroshi Kariya / Хироси Кария 吾々は、自ら如何な物語を設定してこの世界にやって来たのでしょうか?。 闇に封じ込められ、虚像に脅され、お金に縛られあくせく働かされる奴隷世界でしょうか?。 それとも、元より自由なのだから、意図したことが即実現するポジティブな世界。 ウキウキお望みの世界を体験する自らの筋書きの世界だったのでしょうか?。 私たちは、その本性をすっかり忘れるように操作され、洗脳による思い込みの世界に生きていることに夢中にならさ

平和のための手紙2022年3月28日

古橋 香 / Kaori Furuhashi / Каори Фурухаси I am a painter from Japan and am one of those who are deeply distressed by Russia's Military Attack on Ukraine and want to know what is actually going on. I believe that learning other cultures and re

平和のための手紙2022年3月24日

Yoshiaki Kaihatsu / Ёсиаки Каихацу 友人からの転送で知りました。 今まで福島原発事故後の活動などアートで何ができるか行ってきました。現在の戦争をどのように回避できるのかを考えると日々苦悩しています。ただ個々の発信は止めてはならないと思うので意思表示はし続けたいと考えています。ニュースで少しづつ声をあげるロシアの方々の勇気ある行動を目にするようになりました。少しでロシアの方が現状を知り立ち上がって頂けたらと思います。 I learned ab

平和のための手紙2022年3月22日

Ann Adachi-Tasch Sending love to the protests in Russia and Ukrainians suffering from the war. Посылаю любовь протестующим в России и украинцам, страдающим от войны. 井越有紀 / Yuki Ikoshi / Юки Икоси 戦争反対。 すべての人々が、自由に平和に暮らしていける世界を望みます。 一日も早く

平和のための手紙2022年3月21日

Chiaki Haibara / Тиаки Хаибара 平和に必要なものは、互いに異なる信条を持つということを理解した上での幾度も重ねるべき対話であり、武力の行使は喜びや平和を啄み、いつも憎しみと悲しみを生みます。ウクライナとロシアに暮らす人々がそのような苦しみの渦中にあり、今後もその痛みを抱え生きていかなければならないのはとても辛いことです。 ロシア政府には一刻も早く、少しでも苦しみの連鎖を断ち切る判断とウクライナからの即時撤退を求めます。武力には一滴の正義もなく、

平和のための手紙2022年3月20日

北澤潤 / Jun Kitazawa / Дзюн Китадзава 私は戦争に反対します。いかなる理由があろうと、軍事行動によって他国を侵攻する行為を私は強く非難します。 ロシアとウクライナの状況を常々ニュースで眺め、その悲惨さに悲しみと怒りを感じ、同時にその複雑さに対して自分の無知と無力さを痛感しています。私にもできる行動として、これ以上の被害と対立を生み出さず、平和的な解決が訪れることを願いつづけ、同時に今まさに現場にいる人びとの出来事を他者のこととして眺めるのを

平和のための手紙2022年3月18日

Mariko Hori / Марико Хори I strongly hope that peace and happiness will return to Ukraine and Russia, as soon as possible. I used to live and work in the Slavic and Balkan countries and have gotten to know many people of Ukrainian and Rus

平和のための手紙2022年3月17日

白石由子 / Yuko Shiraishi / Юко Сираиси 単純な言葉でこの手紙を書くことは簡単ではありません。自分がアーティスト、日本人、女性という枠の前に、このプラネットに住んでいる、生きている人間の一人であること。戦争の不毛さを人間の歴史からいまだに学べないことに対して、痛烈な絶望を感じない訳にはいきません。 木を切り倒すことは、実に簡単で一瞬のことです。破壊することは実に簡単です。でもある程度成⻑した木になるには、時間、世話、環境、そして運、いかにたくさ

平和のための手紙2022年3月16日

Yoshio Machida / Ёсио Матида So far, I have played in Russia 8 times with nice Russian musicians since 2003. I am inspired about culture, people and kindness there every time. I hope that the problem will be solved soon and people can inter

平和のための手紙2022年3月15日

佐藤信太郎 / Shintaro Sato / Синтаро Сато こんにちは。 私は今回のプーチンによる侵略戦争に恐怖を感じています。軍事大国が核の使用をほのめかして他国を侵略することを止められなければ、無秩序な暴力が支配する世界になってしまいます。日々、自分には何もできない無力感と暗い未来の予感の中で暮らしています。一刻も早くこの理不尽すぎる戦争が終わることを祈っています。また、2人の子供を持つ親として、ウクライナの子供たちの無事を祈っております。 Good

平和のための手紙2022年3月14日

笹本 晃 / Sasamoto Aki / Сасамото АкиWhat can I do to oppose aggression? No-to-war must gather and collect. No-to-war must create a path ahead. Being harmless is no longer enough. I must talk to as many people as possible, near and far. More s

Stolen Time and Historical Empathy——奪われた時間と歴史的な共感

ビクター白湖, an art historian working in Russia, where restrictions on speech are increasingly severe, presents an essay on his thoughts amidst the confusion and fear that have befallen him since Putin's invasion of Ukraine. Stolen Time and His