NGO-Heart for スリランカ人専門学校生への『介護のテキストサポートチーム』Project🌼サポーターさん、1名様募集!
今、名古屋の介護専門学校に通う、2人のスリランカ人の方がいらっしゃいます。
お二人は、いろいろと事情があって、今、緊急で
「学校の授業で使われる介護テキストの理解」と
「7月のJLPT受験」(ご本人達の意図よりアップしたレベルを受験)
のサポートが必要です。
ちなみに、介護テキストはこんなにたくさんあります、、、。
表には出せない事情がいろいろとあり、とにかく、
「NGOとしてのサポートが必要」
という判断をし、すぐに周りの皆さんに声をかけました。
かなさん、は、医療系のお仕事に従事され、そして、今、私の日本語教師トレーニング講座を受講中の方です。
「かなさん、こうこうこういう事情なんですが、助けてもらえませんか?!」
というお願いに、話半分くらいの時から、かなさんの表情は
「大丈夫ですよ^^」
という表情で最後まで話を聞いてくれて、そして、最後には
「はい、やりますよ^^」
とのこと。
本当に嬉しかったです、、、(わ〜ん><)。
いくら人の為、といいながらも、ご協力いただく方の貴重な「時間」をいただくことになるので、お願いさせていただく側としたら、
「本当にすみませんが、、、」
という気持ちで話をしてしまいます。
っといういきさつがあり、そしてそして、初回のレッスン。
私は、途中から画面をオフにして、かなさんのいいようにレッスンを進めていただきました。
そしてレッスン(=テキストの読解)が進み、もう、もう、もう、明らかにお二人の表情とうなずきの深さが違うのです!!!!!!!!!!!!!
途中何度も
「本当によく分かります。本当にありがとうございます。とっても分かりやすいです!」
と、言われていました。
それは決してお世辞ではないと思うほど、私も途中から感動レベルでした!!!
・日本語を分かりやすく伝えること
・専門用語を分かりやすく教えること
・時には英単語を組み込んで、臨機応変に「理解」だけを求めて工夫をして下さること
全てが「ちょうどいい!」のです。
これは私にはできません。。。
その道のお仕事をしていらっしゃるかなさんならではの「意味を十分に理解した」レッスンでした。
そしてお2人ですが、専門学校に2年、その後、5年は介護のお仕事に就くことになります。
ということで、長期的なサポートが必要です。
日本が大好きで、できるだけ長く日本にいたい、、、というお二人の願いを大切にしながら、私たちができるサポートを、継続して続けられる仕組みを作っていきたいと思います。
かなさん、改めまして、この場で、本当に本当に本当にありがとうございます!
つきましては、あと、1〜2名程、「介護の日本語」を教えて下さる方を募集させていただきたいと思います。
介護に携わった経験がなくてもOKです!
・時間がある方
・医療系のお仕事に就かれた、就かれている方
・日本語教師として教えるchallengeを重ねたい方
どなたでも結構です。
本当にお人柄が素晴らしいお二人と、そして、かなさんとチームになって、どんな頻度でも、どこまでの期間でも構いませんので、仲間に入っていただけませんか?
ご興味のある方、どうぞお気軽にご連絡下さいませ。
宜しくお願い致します!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?