以前、女性の家事ヘルパーさんが、「私のうちの中散らかってますよ笑。だって片付けても一円にもなりませんから笑」と言いながら掃除機を綺麗にかけてくれた。 賢い女性は、自分の家の家事に力を注がない。
“It insult someone's intelligence.”、私なら「人の足元を見やがって」と訳したいところ。😉 あと料理は科学なので、「頭のいい女は料理も上手」なのは本当。 読書_聡明な女性は料理がうまい|ueblog https://note.com/ueblog/n/n778b1c933cb3