pitcher 水差し　ジョッキの語源jug水差しは北米以外の英語圏で使われ、米語ではpitcher。希語、羅語を経て古仏語pichierから中期英語で陶器製水差しを意味するpicherへ。諺でPitchers have ears. は壁に耳あり。野球のピッチャーは同形異義語。