#なにかが首のまわりに ナイジェリア出身チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ短編集。人口約2億人,民族:250越,公用語:英語。”きみ“の二人称で書かれた,アフリカ好きの白人BFとの関係:表題作。ビザ発行列に並ぶ女性の逡巡「アメリカン大使館」　超ざらつく‼︎ 訳:くぼたのぞみ

「ジャンピング・モンキー・ヒル」で描き出された非対称な力関係とそれをぼんやり覆い隠す雰囲気のリアルさが強烈だった。読み終えたばかりの田辺聖子の短篇集とどこか通ずるものを感じた、アディーチェの短篇集。 #なにかが首のまわりに #チママンダンゴズィアディーチェ