小さな語りシリーズ2024/06/10　　Small Story Serie

2024/06/10「生け花」"Flower Arrangement"

雨の降る静かな朝だった。窓から見える街並みは、淡い灰色に包まれていた。彼女は部屋の片隅で、花瓶に飾った生け花をじっと見つめていた。その花々は色とりどりで、まるで彼女の心の中の様々な感情を映し出しているかのようだった。

彼は、台所でコーヒーを入れていた。豆を挽く音、湯が沸く音、すべてが心地よいリズムを奏でていた。ふとした瞬間に彼女の視線と交わり、二人の間には言葉にならない温かさが流れた。彼は微笑み、コーヒーカップを二つ持って彼女のもとへやってきた。

「この花、素敵だね」と彼が言った。

「うん、綺麗でしょ。昨日花屋で見つけたの。一目惚れして買っちゃった」と彼女は応じた。

彼は彼女の隣に座り、カップを差し出した。二人はしばらく無言でコーヒーを飲みながら、窓の外の景色を眺めた。雨の音が静かに響き、心地よい沈黙が続いた。

「昔、母がよく生け花をしていたのを思い出すよ」と彼が言った。「花屋に一緒に行って、母が花を選び、家でその花を生ける姿は、今でもはっきりと覚えているよ。あたたかい思い出だな」

彼女は彼の言葉にうなずき、自分も同じように感じていることを伝えた。彼女の母もまた、生け花を愛していた。二人の思い出が交錯し、暖かい感情が胸に広がった。

「私たちも、これからもっと一緒にいろんなことをしていこうね」と彼女が言った。

「もちろん。生け花だけじゃなくて、他にもたくさんのことを」と彼は答えた。

彼女は微笑み、彼の手をそっと握った。二人の間には、これからの未来への希望が満ちていた。雨はやがて止み、外の景色は一段と美しく輝き始めた。

そして、二人は手を繋いだまま、リビングルームへと向かった。そこには、まだ新しい一日が待っていた。

---

It was a quiet morning with rain. The townscape seen from the window was wrapped in a pale gray. She gazed intently at the ikebana arranged in a vase in the corner of the room. The colorful flowers seemed to reflect the various emotions within her.

He was making coffee in the kitchen. The sound of grinding beans, the boiling water, everything played a pleasant rhythm. At a moment, their gazes met, and an indescribable warmth flowed between them. He smiled and brought two coffee cups to her.

"These flowers are beautiful," he said.

"Yes, they are pretty. I found them at the florist yesterday. I fell in love at first sight and bought them," she replied.

He sat next to her and offered the cup. They silently drank coffee for a while, looking at the scenery outside. The sound of rain echoed quietly, continuing the pleasant silence.

"Remembering my mother, she used to do ikebana a lot," he said. "I still clearly remember going to the florist with her, watching her choose flowers, and arranging them at home. It's a warm memory."

She nodded at his words, conveying that she felt the same way. Her mother also loved ikebana. Their memories intertwined, and a warm feeling spread in their hearts.

"Let's do more things together from now on," she said.

"Of course. Not just ikebana, but many other things too," he answered.

She smiled and gently held his hand. Hope for the future filled the space between them. The rain eventually stopped, and the scenery outside began to shine more beautifully.

Hand in hand, they headed to the living room. There, a brand new day awaited.