［日程変更］SDGs達成に向けたテクノロジーの役割を探る【SDGs英語ニュースについて議論する】第53回（最終回）3/11(土）10時 ＠オンライン
グローバルな場で必要な英語力て何？「SDGsの現状」を英語で理解し、発信するための英語ワークショップ。
「SDGs英語ニュースについて議論する」ワークショップ第53回を2023年3月11日（土）10時＠オンラインで開催します。今回はテキスト「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」の中には含まれていませんが、「SDGs達成に向けたテクノロジーの役割を探るForce for Good報告書」という記事について議論します。
この記事はThe SDG Knowledge Hubのサイトに掲載されています。また記事はWebで読むことができますので、書籍を持っていない方もぜひ、ご参加ください。以下ワークショップの案内です。
ワークショップ第53回「SDGs達成に向けたテクノロジーの役割を探る」のご案内
「SDGs英語ニュースについて議論する」は今後のビジネス・社会の動向、国際関係を知るためには必須の内容です。今回のテーマは「SDGs達成に向けたテクノロジー」についてです。
また、今回のワークショップはこの後に開催予定の[IT社会の英語ニュースについて議論する］シリーズへの橋渡しをするものとして企画しています。そのため、デジタル技術をSDGsの目標達成のために、どのように使うかが、議論のテーマです。
【更新】2023年[IT社会の英語ニュースについて議論する］ワークショップ開始のお知らせ｜
デジタル社会の到来は民主化と経済成長を推進すると長らく信じられてきました。同時にデジタル技術にアクセスできる人口とそうでない人々の格差を広げるものではないかと懸念されてきたのも事実です。
先進国と途上国の双方でデジタル技術は現代人の生活を一変させました。一方、デジタル技術を経済成長の起爆剤として利用することに成功してきたのは中国やインドなどの新興国かも知れません。しかしながら、その技術による恩恵が広く国民に分配されていないことは、先進国の問題と構造は同じだと思います。
東京大学｜UTokyo BiblioPlaza - 伊藤 亜聖『デジタル化する新興国』
先進国と新興国共通の課題は、まさにこの「SDGsの目標」とデジタル技術による経済成長をリンクさせることだと思います。このふたつ「成長と分配」を同時に実現させる手段が企業統治、教育、財政、公共政策の分野の研究です。近々、この課題と関連して「英語で学ぶ大人の社会科」でトマ・ピケティの提言に関する記事を取り上げる予定です。
グローバル経済と社会の分断
今回はテック企業とSDGsをどう結び付けていくのか、新しい視点から見た今後のビジネスの成長のあり方と経営について英語で議論します。
また、費用に関してもお知らせがあります。梅田・神戸・京都で対面のワークショップを準備するにあたり、価格を見直しました。設問が用意されていたThe Japan Times紙のワークショップとは違い、現在、グローバル・アジェンダが主宰する複数のワークショップには事前の準備とリサーチに相当な時間を使っています。欧米の大学・大学院で実施されるレベルの演習を提供していると自負しておりますので、ご理解願えましたら、幸いです。なお、現在企画中の関係諸機関と共同で開催するイベントの価格他、詳細は先方との協議の上、決定します。
併せて、メンバーシップの要件も見直しました。IELTSや大学受験・留学の準備として同じ家族の複数の方が参加されるケースもあるため、オンライン・サロン会員に「家族会員制度」を設けました。AIの進展により、勉学や仕事で求められる能力として、「自分で考える力」がますます重要になっています。ぜひ、このワークショップをご活用ください。
日時： 2023年3月11日（土）10時～11時30分
場所： オンライン
定員： 10名程度まで（会場は7名定員）
費用： 初回または見学のみ: 800円（オンラインのみ）、サロン会員：1500円、一般：2,000円（回数券もあります）
教材は以下のHPでご確認ください。SDGsの各テーマに関する解説も含まれていますので、できるだけ、テキストを購入されることをお薦めします。準備なしでは設問には答えられないと思います。設問は参加予定者及びオンライン・サロン会員に送付します。
Force for Good Report Explores Role of Technology in Helping Reach SDGs
チケット
チケットは以下のYahooチケット・サイトから購入、もしくは銀行振込みでお願いいたします。
SDGs達成に向けたテクノロジーの役割を探る【SDGs英語ニュースについて議論する】第53回3/11(土）10時 ＠オンライン
銀行振り込みの場合、以下のサイトから用紙をダウンロードしてご利用ください。
【2022-23年】ワークショップ「SDGs英語ニュースについて議論する」
2022年から新しいワークショップを運営しています。このワークショップの目的はSDGsの内容を英語で理解し、自分でも世界に向けて発信する能力を身に着けることです。留学を目指している方、企業でR＆D、マーケティング、海外関連の部署に勤務する人にお薦めの内容です。
現在、英語中級～上級者向けの「Global Newsについて語ろう！」を主宰しています。このワークショップは2017年からThe Japan Times紙が発表していた教材「朝英語の会」を利用して、対面で（場所は大阪梅田＆神戸三宮）開催していました。パンデミックのため、2020年春からはオンラインで開催しています。2020年末にThe Japan Time紙が同プログラムが終了したことを受けて、2021年からは出来るだけ同じレベルの英語メディア記事を利用し、グローバル・アジェンダが設問と解説を作成し、ワークショップを開催しています。
対面でワークショップを開催していた時は複数のグループに分かれ、各テーブルにリーダーがいました。こちらは参加者が交代でテーブル・リーダーを引き受ける形で、全体の進行をグローバル・アジェンダが担当していました。オンラインでのワークショップは参加人数を絞り、グローバル・アジェンダ代表であるDr.Shibataがファシリテーションを務めています。スタイルとしては、欧米の大学・大学院のゼミで行われる議論形式の内容です。参加者は事前に与えられた資料を読むことで、より深くテーマについて学び、英語で積極的に発言することを期待されています。
また、ワークショップ内では、資料に含まれていない関連事項に関する解説もあります。この方式を採用することにより、参加者の時事問題の理解力と英語での発信力は短期間で飛躍的に伸びました。現在利用しているCNNのテキストに基づくワークショップは2022年1月末で終了するため、3月から新しいテキスト「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」を利用し、SDGsの17のテーマについてじっくり学習する予定です。
この書籍で取り上げられる内容は欧米の教育システムでは比較的早い時期から、カリキュラムに取り入れられています。また、北米の大学の教養課程や欧米の社会科学系の学部では、これらのテーマについては、過去に議論を積み上げてきています。しかし、日本の教育機関ではSDGs全てのテーマについて深い議論をすることは稀だと思います。また、多くの研究や報道は英語で次々に発信されているため、日本人がSDGsを理解する妨げになっています。
「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」の英語は難解ではありません。しかし、関連する社会問題を理解していないと発言できないテーマばかりです。今後の予定としては週１回、1本のエッセイを29週間かけでグループで議論し、これらSDGsに関わる社会問題を英語で自分でも発信できるようにすることが目標です。ワークショップはグローバル・アジェンダが現在主宰しているフォーマットを利用します。 「SDGs英語ニュースについて議論する」はSDGsの17のテーマ全てについてVoice of America (VOA)の記事を利用し、英語で議論します。以下、VOAに関する説明です。
VOAの詳細は以下のサイトでご確認ください。
Voice of America (VOA)
「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」について
「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」はSDGsの17項目を英語で知るための入門書です。この書籍はSDGsをテーマに英語を学びたい方を対象に、SDGsの解説およびVOAの関連ニュース記事を掲載しています。 以下、本からの抜粋です。
【本の特長】
17項目それぞれの解説と、理解を深めるためのキーワード付き
「英文」「語注」「和訳」「英語音声」の4点セットが揃っており、 シャドーイング学習にも最適
学習素材にはVOA Learning Englishを使用し、英語を聞き慣れていない人のリスニング練習にも最適
【対象とする読者層】
高校レベル以上の英語を学んでおり、もう少し広いテー マを用いて英語を学びたい方
SDGs について、英語で情報（特にニュース記事）を集めたい方
SDGs に興味があり、できればそれをテーマに英語を学んでみたい方
SDGsの全貌がよくわからないので英語原文を当たってみたいけど挫折した方
本の詳細は以下のHPからご確認ください。
VOAで聞き読み SDGs英語ニュース入門 コスモピアeステーション編集部・編
内容
SDGsについて Part1 人間 People 目標1 貧困をなくそう
コロナ禍で明らかになったアメリカと欧州における社会保障制度の格差
目標2 飢餓をゼロに
世界一健康的な新ダイエット
5人に1人が不健康な食事が原因で死亡
目標3 すべての人に健康と福祉を
ビデオゲームは精神的健康に役立つか
がんは高所得国の死因の第1位
目標4 質の高い教育をみんなに
授業をオンラインに移行：難題もあるが、試してみるよい機会
ユネスコが発表：新型コロナウイルスの影響で児童生徒2億9,000万人が登校できず
目標5 ジェンダー平等を実現しよう
日本の女性たちがハイヒール拒否キャンペーン
「ミス・アメリカ」が水着審査を廃止
目標6 安全な水とトイレを世界中に
ブラジル発：水不足は世界的な問題
世界人口の4分の1が水不足の危機に直面
Part2 繁栄 Prosperity 目標7 エネルギーをみんなに そしてクリーンに
発電部門によるCO2排出量、2019年は2％減少
研究者らが、二酸化炭素を価値ある燃料に変える装置を開発
目標8 働きがいも 経済成長も
女性が経済を主導するとどうなるか
目標9 産業と技術革新の基盤をつくろう
専門家が提言、大学は研究にもっと投資すべき
目標10 人や国の不平等をなくそう
8人が世界の富の半分を支配する
アメリカの教育者たちが再検討 「黒人の歴史」を学校でどう教えるか
目標11 住み続けられるまちづくりを
世界保健機関（WHO）の調査報告：都市住民の80%が有害な空気を吸っている
大気汚染は高齢者にとって病院受診につながる
Part3 地球 Planet 目標12 つくる責任 つかう責任
食品ロスとの闘いにAIを活用する日本企業
ファッションデザイナーたち、環境保護のために素材を再利用
目標13 気候変動に具体的な対策を
地球温暖化で早まる花粉シーズン
アメリカは「気候変動難民」の保護を検討
目標14 海の豊かさを守ろう
海の健全さが人間の健康にも影響する
目標15 陸の豊かさも守ろう
研究結果：2050年までに外来種が激増することが判明
Part4 平和・パートナーシップ Peace・Partnership
目標16 平和と公正をすべての人に
世界の4人に3人の子どもが暴力を経験
日本の拘置所、有罪判決を待たずに多くを収容
目標17 パートナーシップで目標を達成しよう
世界23カ国の首脳、「パンデミック条約」制定を支持
今後のワークショップの予定
週１回、土曜日午前10時から90分、定員10名でオンラインでの開催を予定しています。現在、大阪梅田（神戸・京都）での対面のワークップを調整中です。この場合、日時は別途設定します。また参加希望者が多いようでしたら、追加のワークショップを開催します。
オンラインサロン＆ゴールド会員は毎回、有料ニュースレター購読者は月1回、会員価格で参加できます。
参加費 初回参加者＆見学(オンラインのみ）-800円、会員-1,500円、非会員-2,000円、回数券（3枚）-5,700円
詳細
質問のある方は、下記からご連絡ください。
グローバル・アジェンダ：問い合わせ
【チケットの発行】
参加申し込みをした方にはGoogle Meetの会議の招待状と設問を送付します。会場参加は別途、ご案内のメールを送ります。オンラインでは、通信上の問題が発生する場合がありますが、不具合の場合、次回無料で参加できます。キャンセルの場合も次回への振り替えになります。
【場所】
① 神戸元町オフィス：BIZcomfort神戸元町
〒650-0012 兵庫県神戸市中央区北長狭通4丁目2-19 アムズ元町ビル1F（JR元町駅東口すぐ）
② オンライン（インターネット接続+マイク付きイヤホン+PCもしくはタブレットorスマホ+Gmail アカウントを準備願います）
メインでは以下のオンライン会議システムを使います。
Google Meet (Gmailとリンクしています）
【注意事項】
できるだけ、マイク付きイヤホンをご用意ください。音が反響せず、聞き取りやすくなります。また、可能であればLANケーブルでつないだ方が通信が安定します。
【オンライン・サロン】
現在、「Global Newsについて語ろう」「WritingCafe」の２つのオンライン・サロンがあります。サロン会員募集中です。詳細は以下からご確認ください。
このワークショップに関心のある方は以下のニュースレターに登録していただくと案内が届きます。
英語で学ぶ現代社会
「朝英語の会」＠大阪＆神戸の過去の活動についてごらんになりたい方は以下のブログ記事でご確認ください。
この記事が参加している募集
サポートして頂いた資金は、ワークショップやブログ記事の準備費用に充てたいと思います。今後もグローバル・イッシューに関するトレンドを逐次紹介していきます。