【英語日記】2022/12④　マネーゲーム...

2022年12月11日

One thing made me fully shocked to scream today. Mika was making good for me as well as she used to but I might have hurt her. She may leave from me. We are only on the relationship which united by money. After the exciting time, I was paying for some options which is always I beg her, but she insisted it was not enough. I was confused to ask her how much I need to pay for. It was surprised to me that she required more money than what I had at that time. A little skeptically I was, paying her all the money I had and apologized her for my disgrace and immoral. I seemed that she was so disappointed to me when she left the hotel. I made something wrong.

2022年12月11日 DeepL先生

今日、あることがきっかけで、私は完全にショックを受けて叫んでしまいました。美香は以前と同じように私に良くしてくれていたのに、私は美香を傷つけてしまったかもしれない。彼女は俺から去っていくかもしれない。私たちはお金で結ばれた関係です。そのあと、いつもお願いしているオプションの料金を払うのだが、彼女は「足りない」と言い張る。私は困惑して、彼女にいくら払えばいいのか尋ねた。と聞くと、その時持っていたお金以上の金額を要求され、驚きました。私は半信半疑で、手持ちのお金を全部払い、自分の不徳の致すところだと謝りました。彼女がホテルを出るとき、私はとてもがっかりしていたようだった。私は何か悪いことをしたのだ。

2022年12月12日

I'm studying bookkeeping to take a unit. However to tell the truth, I haven’t accomplished anything. I don't have any idea of how to study. That was two reason that I think to be hard. First, there is a lot of expertise we should learn. For example '有価証券端数利息', '棚卸減耗損', '不渡手形' and so on. When I investigate what they are, I only find them so difficult to understand. In the end I don't know what they mean now and lose my concentration. In addition I'm not good at reading Kanji as well. Second, I’m struggling to imagine who trade, how the trade is done, and what is happened at last. The more complex it is, the more difficult I grasp the situation precisely. Unless I didn't clear these obstacles, I couldn't solve a number of issue. I wish someone taught me financial basic.

2022年12月12日 DeepL先生

単位を取るために簿記を勉強しています。しかし、実を言うと、何も成し遂げていないのです。勉強のやり方がわからない。それは、大変だと思う理由が2つあったからです。まず、勉強しなければならない専門知識がたくさんあること。例えば、「有価証券端数利息」「棚卸減耗損」「不渡手形」等々。それが何なのか調べても、難しくてよく分からない。結局、意味がわからなくなり、集中力が切れてしまう。また、漢字を読むのも苦手です。次に、誰が、どのように取引をして、最終的にどうなったのか、想像するのに苦労する。複雑であればあるほど、状況を正確に把握するのは難しい。これをクリアしないと、いろいろな問題が解決できないんです。金融の基本を誰かに教えてもらえたらと思います。

コメント

This is my business.