見出し画像

GMG(Good Morning from Ginza, Tokyo / 銀座の朝 / 早上好从东京银座)

多言語情報発信支援を行っている翻訳事務所「銀座ファンイー」です。中国語と英語での情報発信お手伝いします。
これから、多言語発信のサンプルを兼ねて、私たちの本拠地である東京銀座の朝の風景を少しずつご紹介していきます。まず最初は、銀座の名所の一つ、数寄屋橋交差点の朝の風景をどうぞ。

We utilise AI to support multilingual information dissemination. If you wish to broadcast information targeting Tokyo, or if you aim to conduct business in the heart of Tokyo, we are here to assist you. Next, we will introduce you to the scenery of Ginza, Tokyo, which is our base of operations. First, please enjoy the morning view of Sukiyabashi Crossing, one of Ginza's famous spots.

我们利用AI进行多语言信息传播支持。如果您想向东京发布信息,或者想在东京市中心开展业务,我们将为您提供帮助。接下来,我们将向您介绍我们的基地——东京银座的风景。首先,请欣赏银座的一个著名地点——数寄屋桥交叉口的早晨景观。

次に、朝の銀座並木通りから、美しいビルをご紹介。表面が波のようにうねる有名な建築物です。朝日を浴びて、空の一部が波打っているようですね。

And, we're showcasing a stunning building from the Namiki-dori St. of Ginza, Tokyo in the morning. It's a famous structure with a surface that undulates like waves. Bathed in the morning sun, it appears as if part of the sky itself is rippling.
If you're looking to broadcast information about Tokyo, or conduct business in the heart of the city, please contact us.

我们将向您介绍位于东京银座並木路早晨的一座美丽建筑。这是一座表面波浪起伏的著名建筑物。沐浴在朝阳下,它看起来就像天空的一部分在波动。
如果您想要发布有关东京的信息,或者想要在城市中心进行商务活动,请与我们联系。

#銀座ファンイー #銀座 #翻訳 #GPT #中国語 #英語 #GinzaFanyi #Ginza #Tokyo #Translation #Chinese #English #Tokyolife #银座翻译 #银座 #东京 #中文 #英语 #东京生活
https://www.ginzafanyi.com/

いいなと思ったら応援しよう!