gagagagagagagav

アクロニウムの記事を自分のためにまとめたり、翻訳したりしていこうと思います。

gagagagagagagav

アクロニウムの記事を自分のためにまとめたり、翻訳したりしていこうと思います。

最近の記事

JUSTIA Patents で Errolson Hugh で検索してみた結果の翻訳

JUSTIA とは有名なアメリカの法律サイト。特許法のコーナーも充実。 原文はここ 詳細にとぶと更に特許の内容が詳しく書かれていますが、めっちゃ長いし専門的なので見たい人だけ見れるようにリンクいれておきます。DeepL翻訳まんまで精査していないので、内容がおかしいところもありますが、そこは原文と照らし合わせてください。ジャケットスリングやフォースロックですね。グラヴィティポケットはなかった(笑)アクロニウムで検索したら2つでした。 発明者エロルソン・ヒューの特許 エロル

    • acronym_look のInstagram のストーリーズを翻訳してみた

      https://www.instagram.com/acronym_look?igsh=YWwzZmhoYjhxbWI3 エロルソン・ヒューの事実 3日ごとに手動で剃る。 山本耀司や川久保玲が台頭する以前から、父親の影響で学生時代から黒ずくめの服を着ていた。 最初のスニーカー:ナイキエアモワブACG バートン・スノーボードやその他のブランドのスノーボードウェアの開発に合計13年間携わる。 子供の頃から、現代のデザイナーや建築家のルール 「フォームが機能を埋める 」

      • 利用している人も多いGraild のAcronymの紹介(2016)

        Graild のAcronymの紹介文 原文はここ マスタークラス アクロニウムACRONYMを抜きにして、テックウェアについて価値ある会話をすることは難しい。ベルリンを拠点とするこのレーベルは、モダン・テックウェアを定義するようになり、この分野に数え切れないほどの革新をもたらした。伝統的なマーケティングはほとんど何もしていないにもかかわらず、ACRONYMは当然のことながら、熱心な国際的ファンを獲得している。 ACRONYMは比較的小規模な活動を続けているが、ファッショ

        • 海外アクロニウムのコレクターのお話

          Bryan Lee (Originalprogram) of the Acronymjutsu Instagram 原文はここ 原文にでてくるアカウントはもう変わっていて、別人になっています。現在、Acronymjutsuのインスタグラム・アカウントはこれになっています。 あと彼のHPはここ Acronymjutsu インスタグラムのブライアン・リー(オリジナルプログラム) 2016年1月23日 by rocky ブライアン・リー (@originalprogram)

        JUSTIA Patents で Errolson Hugh で検索してみた結果の翻訳

          HAMCUS [Interview]にエロルソンとの出会いがあったので翻訳

          原文はここ TECHUNTERマガジンのサイト 確かに、私たちの多くは中国発のブランドに対して偏った見方をしてきた。かつて確立されたコピーと闇市場の評判は、業界におけるこの地についての最初の連想である。しかし、例外もある。それは、まったく正反対のものだ。 HAMCUSブランドは2015年に設立され(本誌とともに)、すでにパリ・ファッションウィークでショーを行っている。 ブランドのデザイナーであるタフ・レオンは、そのデザインに絶対的な個性を示し、そのコンセプトは服よりもSF映

          HAMCUS [Interview]にエロルソンとの出会いがあったので翻訳

          032cマガジン(2015.9.13)AF1の記事

          032Cはジャーナリスト兼クリエイティブディレクターのJoerge Koch(ヨルグコッホ)によって2001年ベルリンにて創刊。 ファッション、アート、政治に至るまで時代の流れを幅広い視点でとらえたコンテンポラリーカルチャーマガジンになります。 原文はここ ACRONYM’s Functional Intervention on the NIKE Air Force One September 13, 2015エアフォース・ワン。それを半分にスライスする。ジッパーをボルト

          032cマガジン(2015.9.13)AF1の記事

          " インターフェイスは進化すると透明になる " はいつどこで語られたのかメモ

          原文はここ ウィリアム・ギブスンの先見性 2003年監督協会スピーチ ギブソンの未来はここにある フィリップ・ウィンストン著|2023年5月17日水曜日 20年前の今日、ウィリアム・ギブソンは、アメリカ映画監督組合(Directors Guild of America)の第1回デジタル・デーで、メディアの未来について素晴らしく刺激的なスピーチを行った。私は数年に一度、メリル・ストリープの犬の頭のように、半分覚えている断片をググって検索する。彼のブログが削除された後、それを

          " インターフェイスは進化すると透明になる " はいつどこで語られたのかメモ

          the “ACR ROG” capsule collection まとめ(FIS1-RS~FIS12-RS)

          FIS13-RS はみつかりませんでした。 ROG= Republic of Gamers RS=RACE SERVICE FIS=Field Id System RMT=REALITY MODELLING TOOL 2021/8月末販売 たぶん FIS1-RSCotton Short Sleeve T-shirt TypeNTS Gen.1.0 StyleNext To Skin Description WRKGRP garment made of 100% Cott

          the “ACR ROG” capsule collection まとめ(FIS1-RS~FIS12-RS)

          ROG Flow Z13-ACRNM RMT02 22023/4/1

          ROG Flow Z13-ACRNM RMT02: Errolson HughとPhil Saundersがデバイスのデザインストーリーとコンセプトについて深く掘り下げるROG Flow Z13の設計のブレーンは、ヒューとサンダースです。 原文はここ ASUSは、Flow製品ラインの最新バージョンであるROG Flow Z13 ACRNM RMT02を発表しました。この発表会の一環として、IGN Indiaは、RMT02のデザインを担当したErrolson HughとPh

          ROG Flow Z13-ACRNM RMT02 22023/4/1

          9歳の時のエロルソン氏のおはなし(お父さんのブログから)

          あなたが9歳のとき、これを描けましたか? 2012年7月23日 現在ACRONYMを運営している私の息子Errolson Hugh(http://www.acrnm.com/)は、1981年7月8日、9歳の時にこれを描きました! 子どもたちは、生まれながらにして言語や概念を把握し、理解し、シミュレーションする素晴らしい能力を持っているようです。通常、1歳の誕生日を迎える前に、多くの赤ちゃんが最初の言葉を発しようとするのは驚くことではありません。生後8ヶ月のエロルソンは、"

          9歳の時のエロルソン氏のおはなし(お父さんのブログから)

          SABUKARU ONLINE の Errolson Hugh: The Final Boss of Fashion の記事の翻訳

          Errolson Hugh: The Final Boss of Fashion 3022年。ネオンやホログラムの光に包まれ、空飛ぶ車が空を飛び、速いテンポの産業用テクノがストリートのナイトライフを盛り上げている。ウィリアム・ギブスンの小説のように、文明は明るい未来と暗い明日の狭間に位置している。 誰もが頭からつま先まで、酸性雨に強いジャケット、ユートピア都市の屋上で無制限の操作を可能にするパンツ、すべての必需品を収納し、ジャケットとシームレスに統合されてアクセス可能で快適

          SABUKARU ONLINE の Errolson Hugh: The Final Boss of Fashion の記事の翻訳

          GQの記事の翻訳(2018.3.24):John Mayer Doesn't Believe in Instagram HatersAcronym's Errolson Hugh and John Mayer sit down to talk Nike, design philosophy, and their new Nike VaporMax ad campaign.

          ジョン・メイヤーはインスタグラムの嫌われ者を信じていない AcronymのErrolson HughとJohn Mayerが、Nike、デザイン哲学、そして新しいNike VaporMaxの広告キャンペーンについて語ります。 文:ジェイク・ウルフ 撮影:ナサニエル・ウッド 2018年3月24日(木) ロサンゼルスのマリナ・デル・レイにあるNikeのスペースは、正面玄関の外から見ると、一般的なオフィスパークの中にある、会計士や歯科医に会いに行くような一般的なオフィスビルの

          GQの記事の翻訳(2018.3.24):John Mayer Doesn't Believe in Instagram HatersAcronym's Errolson Hugh and John Mayer sit down to talk Nike, design philosophy, and their new Nike VaporMax ad campaign.

          二つの世界がぶつかり合うとき。ACRONYM x Futura

          Dec 3, 2015 Text By Adam Mark Barnard Photographer Dahahm Choi/Hypebeast Interviewer Adam Mark Barnard 二つの世界がぶつかり合うとき。ACRONYM x Futura 有名なアーティストとデザイナーが、創造性を発揮するためにいかに環境が重要であるかを語っています。 先週ベルリンのBEINGHUNTED.スペースで行われたFuturaの60歳の誕生日祝いの際、有名なアメリカ

          二つの世界がぶつかり合うとき。ACRONYM x Futura

          ドイツのWELTというメディアの2011年の記事の翻訳,アクロニウムが紹介されています。

          機能性ジャケットが1200ユーロの場合 公開日: 2011.12.21 | Brenda Strohmaier 著アウトドアウェアは実用的すぎて、美しいとは言えない?そうですね、違いますね。機能的な服、カジュアルな服、スタイルある服-鏡の前で映える、大通りで映える。 この価格では、納得して機能性ジャケットを購入した人も、一瞬息をのむしかないでしょう。1200ユーロは、ベルリンの紳士服店「Firmament」のハンガーに吊るされた、まさに裏地のある黒い冬用ジャケットのように見

          ドイツのWELTというメディアの2011年の記事の翻訳,アクロニウムが紹介されています。

          私の好きなデザイナーがホブス・アンド・ショウに採用されることになった理由(Ars Technica というサイトの記事の翻訳)

          https://arstechnica.com/gaming/2019/08/how-my-favorite-designer-ended-up-being-featured-in-hobbs-and-shaw/?amp=1 私の好きなデザイナーがホブス・アンド・ショウに掲載されることになった理由 ジョナサン・M・ギトリン 2019年08月11日 11時09分 もう『ホブス・アンド・ショウ』を見に行かれましたか?ヴァネッサ・カービー、ジェイソン・ステイサム、ドウェイン

          私の好きなデザイナーがホブス・アンド・ショウに採用されることになった理由(Ars Technica というサイトの記事の翻訳)

          SLLEKというドイツ、ベルリンを拠点とする雑誌の2017.12.1のErrolson Hughのインタヴュー記事

          最先端デザイナー、エロルソン・ヒューが語るナイキ、レディスウェア、ディストピア SLEEKがアクロニウムのデザイナーにシューズ、ウィメンズウェア、都市環境について取材 2017年12月1日 Errolson Hughは、過去20年の大半を、非常にハイエンドなテクニカルメンズウェアの制作に費やしてきた、非常に興味深いデザイナーである。シェイプ、機能、都市環境に関する一連の難解な実験を通して、Hughはメンズウェアの新しい言語を定義し、軍用素材とアルゴリズムの精密さを駆使して、

          SLLEKというドイツ、ベルリンを拠点とする雑誌の2017.12.1のErrolson Hughのインタヴュー記事