見出し画像

TOKYO SKYTREE #28

     TOKYO SKYTREE is the tallest tower in Japan which was built in 2012.  It is not just a boring tower.  
     There are four elevators to go up to the place where you can see the beautiful view of Tokyo.  Each elevators has a different style; spring, summer, fall, and winter.  When I went there, a stuff ushered me to the elevator of summer.  There was a display that showed me beautiful fireworks. Surprisingly, the elevators are very fast.  They go up 600 meters per minute
     The view from the observation deck is amazing.  If it's sunny, you can see Tokyo Disney Resort from the deck.  Tower of Terror and Mount Prometheus are easy to find.  Also, you can use a telescope if you pay 200 yen.  If you don't have acrophobia, you should walk on the transparent floor.
      Night view of Tokyo is really breathtaking.  You can enjoy TOKYO SKYTREE both day and night.
(この英文はネイティブスピーカーによるチェックを受けています。)

日本語訳
 東京スカイツリー
東京スカイツリーは2012年に建設された日本で一番高いタワーである。ただのつまらないタワーではない。
 4つのエレベーターがあり、上がると東京の美しい景色を見ることができる。それぞれのエレベーターで違った種類のものが楽しめる。春、夏、秋、冬である。私が行ったときには、スタッフが夏のエレベーターに案内してくれた。その中では美しい花火を映すディスプレイがあった。おどろくのは、エレベーターがとても速いことだ。分速600メートルで上がる。
 展望台からの景色はすばらしい。もし晴れていれば、展望台から東京ディズニーリゾートが見える。タワー・オブ・テラーとプロメテウス火山が簡単に見つけられる。また、200円を払えば望遠鏡を使うことができる。高所恐怖症でなければ、透明の床を歩こう。
 東京の夜景は本当に息をのむほど美しい。東京スカイツリーでは昼間も夜も楽しむことができる。

重要語句
usher「〜を案内する」  fireworks「花火」
per minute「分速」  observation deck「展望台」
Mount Prometheus「プロメテウス火山」  telescope「望遠鏡」
acrophobia「高所恐怖症」  transparent「透明の」
breathtaking「息をのむような」


この記事が参加している募集

#英語がすき

19,756件