Ichiro #13 Oct 15,2022

     Ichiro is a popular, famous, and legendary baseball player.  Although many people think he is just a genius, my perception differs from the idea.  I think he is a genius of hard work.  
     He practiced a lot.  He kept practicing baseball every day with his father.  Here I am going to introduce one of his efforts when he was ten years old.

     15:00  - come home from school
     16:00  - play catch
                    pitching practice 50 throws
                    pepper 70 swings ×3
     17:00     fielding practice as an infielder
                    fielding practice as an outfielder
     18:00     batting practice
     19:00     cram school
     20:00     practice at a batting cage
     22:00     come home
     23:00     homework
     12:00     go to bed 
     
          If we want to achieve something big, we could learn the importance of making efforts from Ichiro's attitude towards baseball.  There is no genius that beats hard work.
（この英文はネイティブスピーカーによるチェックを受けています。）

日本語訳
　イチローは人気があり有名で、そして伝説的な野球選手だ。多くの人が彼のことをただ天才だと思っているが、私はその考えとは違った見方を持っている。彼は努力の天才なのだ。
　彼はたくさん練習をした。彼は父親と一緒に野球を毎日練習し続けた。ここで、彼が１０歳の時のある努力の様子を紹介しよう。

１５時　学校から帰宅
１６時　キャッチボール
　　　　ピッチング練習５０球
　　　　トスバッティング７０球×さ
１７時　内野守備練習
　　　　外野守備練習
１８時　フリーバッティング
１９時　塾
２０時　バッティングセンターで練習
２２時　帰宅
２３時　宿題
２４時　就寝

　何か大きなことを成し遂げたいなら、イチローの野球に対する姿勢から努力することの大切さを学ぶことができるかもしれない。努力に勝る天才はいない。

重要語句
legendary「伝説的な」　　genius「天才」
perception「見方」　　efforts「努力」
play catch「キャッチボール」　　
attitude towards baseball「野球に対する姿勢」
There is no genius that beats hard work.「努力に勝る天才はいない。」