目的達成主義にならない

#3行日記 #アレクサンダー・テクニーク #翻訳 #読書会 #ブルース・ファートマン #休日雑文 #目的達成主義

ブルース・ファートマンさんの本を訳しています。わからない訳せない言葉が出てきます。焦って訳そうとせずに、書いてある背景や言葉の意味を話し合いながらゆっくり訳して進めています。目的は翻訳することではないのです。